“Nakalimot sa Akin ang Aking bayan” (Jeremias 18:15).

Ang makalimot sa isang tao ay isa sa pinakamalaking paglapastangan na maaari nating gawin, at gayon pa man, ito mismo ang sinasabi ng Diyos tungkol sa atin sa “Nakalimot sa Akin ang Aking bayan.” Pag-isipan mo: maaari tayong sumalungat sa isang tao, saktan siya, balewalain siya, ngunit kalimutan siya? Iyan na ang pinakailalim. At gayon pa man, ginagawa natin ito sa Panginoon. Nakakalimutan natin ang Kanyang mga biyaya, namumuhay tayo na para bang wala Siya, na para bang Siya ay patay. Isa itong tunay na panganib, sapagkat ang pagkalimot ay hindi biglaang nangyayari—dahan-dahan itong dumarating, kapag hindi tayo nagbabantay, kapag tayo ay nagpapabaya at hinahayaan ang ating sarili na tangayin ng agos ng buhay.

Kaya, paano tayo makakaiwas sa kapahamakan na ito? Simple lang ang sagot, ngunit nangangailangan ng pagkilos: “Mag-ingat ka sa iyong sarili!” Ang pagbabantay ay ang pagpapanatili ng mga mata sa daan, mga kamay sa manibela, alam kung saan ka patungo. Hindi natin sinasadyang kalimutan ang Diyos, ngunit dahil sa kapabayaan ay unti-unti tayong lumalayo, hanggang Siya ay maging isang malabong alaala na lamang. At narito ang isang makapangyarihang proteksyon laban sa pagkalimot na ito: sumunod sa Diyos. Kapag pinili mong mamuhay nang ayon sa Kanyang Salita mula sa puso, inilalagay mo ang iyong sarili sa isang lugar kung saan ang Diyos mismo ang nag-aalaga sa iyo, tinitiyak na hindi ka mapapalayo.

At narito ang isang kamangha-manghang pangako: para sa mga sumusunod sa makapangyarihang Kautusan ng Diyos, ang pagkalimot ay hindi mangyayari. Bakit? Sapagkat ang responsibilidad na ito ay hindi na sa iyo kundi sa Manlilikha, na kailanman ay hindi pumapalya. Kapag namumuhay ka sa pagsunod, pinananatili ka ng Diyos na malapit sa Kanya, pinananatiling buhay ang apoy ng inyong ugnayan. Kaya magpasya ka ngayon: itigil ang pamumuhay na parang inaanod lang, piliin ang sumunod, at magtiwala na ang Diyos ang hahawak sa iyo nang mahigpit, upang hindi mo Siya makalimutan at hindi ka Niya iiwan. –Inangkop mula kay J. Jowett. Hanggang bukas, kung loloobin ng Panginoon.

Manalangin ka kasama ko: Mahal na Diyos, madalas akong nahuhulog sa panganib ng pagkalimot, namumuhay na para bang wala Ka, na para bang hindi totoo ang Iyong mga biyaya, nilalapastangan Ka, gaya ng sinasabi ng Iyong Salita: “Nakalimot sa Akin ang Aking bayan.” Inaamin ko na, madalas, dahan-dahan ang pagkalimot na ito, kapag ako ay nagpapabaya at hinahayaan ang sarili na tangayin ng agos ng buhay, hanggang Ikaw ay maging isang malabong alaala na lamang.

Aking Ama, ngayon ay hinihiling ko na bigyan Mo ako ng biyaya na maging mapagmatyag, na mag-ingat sa aking sarili, upang hindi ako lumayo sa Iyo at mahulog sa kapahamakan ng pagkalimot. Ituro Mo sa akin kung paano mamuhay sa pagsunod sa Iyong kamangha-manghang Kautusan, sapagkat alam kong ito lamang ang tanging proteksyon laban sa paglalayo. Hinihiling ko na gabayan Mo ako na magpasya na mamuhay ayon sa Iyong kalooban, nagtitiwala na, sa paggawa nito, Ikaw mismo ang mag-aalaga sa akin, tinitiyak na hindi mawawala ang ating pagiging malapit.

O, Kabanal-banalang Diyos, sinasamba at pinupuri Kita sa Iyong pangako na, para sa mga sumusunod sa Iyong kalooban, ang pagkalimot ay hindi mangyayari, sapagkat Ikaw, na kailanman ay hindi pumapalya, ang tumatanggap ng responsibilidad na panatilihin kaming malapit, na buhay ang apoy ng aming ugnayan. Ang Iyong minamahal na Anak ang aking walang hanggang Prinsipe at Tagapagligtas. Ang Iyong makapangyarihang Kautusan ang ilaw na gumagabay sa akin pabalik sa Iyo, isang liwanag na nagpapaliwanag ng aking alaala. Ang Iyong mga utos ang mga lubid na mahigpit na humahawak sa akin, isang awit na umaalingawngaw sa aking kaluluwa. Nanalangin ako sa mahalagang pangalan ni Jesus, amen.

“Ang lahat ng bagay ay posible sa sumasampalataya” (Marcos 9:23).

Isipin mo kung ano ang ibig sabihin ng marinig na “ang lahat ng bagay ay posible sa sumasampalataya.” Mukhang simple, ngunit hindi laging sapat ang humiling at tumanggap, sapagkat higit na mahalaga sa Diyos na ituro sa iyo ang landas ng pananampalataya kaysa basta ibigay ang iyong ninanais. At sa pagsasanay na ito ng pananampalataya, may mga sandali ng pagsubok, disiplina, pagtitiyaga, at tapang—mga yugto na kailangan mong daanan bago mo makita ang tagumpay ng pananampalataya. Ginagamit ng Diyos ang bawat hakbang upang hubugin ka, palakasin ka, at ipakita sa iyo na ang tunay na pananampalataya ay hindi lamang tungkol sa resulta, kundi tungkol sa proseso ng pagtitiwala sa Kanya, kahit na tila imposible ang lahat.

Pag-isipan mo ang mga pagkaantala na iyong nararanasan. Madalas, sinasadya ng Diyos ang pagkaantala, at ang pagkaantalang iyon ay kasagutan din sa iyong panalangin, tulad ng pagpapala kapag ito ay dumating. Tinuturuan ka Niyang maging tapat, magtiwala sa Kanyang Salita, kahit na ang iyong nakikita o nararamdaman ay tila umaakay sa iyo palayo sa tamang landas. Sa mga sandaling iyon, kailangan mong kumapit sa mga utos ng Panginoon, manatiling matatag, at huwag magpadaig. Sa bawat pagpili mong magtiwala, mas lalo kang lumalakas, nagkakaroon ng karanasan, at tumitibay upang harapin ang anumang pagsubok.

At narito ang susi ng tagumpay: manatili kang matatag sa Salita ng Diyos, sumusunod sa Kanyang mga utos, anuman ang kalagayan. Ang tagumpay ng pananampalataya ay hindi para sa mga sumusuko o naghahanap ng madaliang daan, kundi para sa mga nagpapatuloy, nagtitiwala na ang Diyos ay kumikilos, kahit sa gitna ng pagkaantala. Kaya, huwag kang panghinaan ng loob sa mga bagay na tila matagal o mahirap. Magpatuloy kang maniwala, magpatuloy kang sumunod, at makikita mo na ang “lahat ng bagay” ay tunay na posible, sapagkat hindi kailanman pumapalya ang Diyos sa mga nananatiling tapat sa Kanya. -Hango kay Lettie B. Cowman. Hanggang bukas, kung loloobin ng Panginoon.

Manalangin ka kasama ko: Mahal na Diyos, ipinapahayag ko na madalas akong nabibigo sa mga sandali ng pagsubok, disiplina, pagtitiyaga, at tapang, nakakalimutan kong ang bawat yugto ay bahagi ng Iyong pagsasanay upang hubugin at palakasin ako. Ngayon, kinikilala ko na ang tunay na pananampalataya ay hindi lamang tungkol sa resulta, kundi tungkol sa proseso ng pagtitiwala sa Iyo, kahit na tila imposible ang lahat.

Aking Ama, hinihiling ko ngayon na bigyan Mo ako ng lakas upang malampasan ang mga yugto ng Iyong pagsasanay sa pananampalataya, lalo na sa mga pagkaantala na aking nararanasan, nauunawaan na ang bawat pagkaantala ay kasagutan din sa aking panalangin tulad ng huling pagpapala. Ituro Mo sa akin na maging tapat, magtiwala sa Iyong Salita, kahit na ang aking nakikita o nararamdaman ay sinusubukang ilayo ako sa tamang landas, at kumapit sa Iyong mga utos nang buong tibay, nang hindi natitinag. Hinihiling ko na tulungan Mo akong magkaroon ng higit na lakas, karanasan, at katatagan, pinipiling magtiwala sa Iyo sa bawat sandali, alam na Ikaw ay kumikilos, kahit sa katahimikan.

O, Kabanal-banalang Diyos, sinasamba at pinupuri Kita sa Iyong pangako na ang “lahat ng bagay” ay posible para sa mga sumasampalataya at nananatiling tapat, sumusunod sa Iyong kalooban, nagtitiwala na hindi Ka kailanman pumapalya sa mga nagpapatuloy nang hindi naghahanap ng madaliang daan. Ang Iyong minamahal na Anak ang aking walang hanggang Prinsipe at Tagapagligtas. Ang Iyong makapangyarihang Kautusan ang pundasyong sumusuporta sa akin sa paghihintay, isang maliwanag na ilaw na gumagabay sa aking pananampalataya. Ang Iyong mga utos ay mga angkla na nagpapalakas sa akin, isang awit ng tagumpay na umaalingawngaw sa aking kaluluwa. Nanalangin ako sa mahalagang pangalan ni Jesus, amen.

“Ang sinasabi Ko sa inyo sa kadiliman, sabihin ninyo sa liwanag; at ang naririnig ninyo sa inyong pandinig, ipangaral ninyo sa mga bubungan” (Mateo 10:27).

Isipin mong minsan ginagamit ng Diyos ang kadiliman upang turuan kang tunay na makinig sa Kanya. Tulad ng mga ibon na natutong umawit sa dilim, o tulad natin na inilalagay sa lilim ng kamay ng Diyos hanggang matutunan nating makinig sa Kanya. Kapag ikaw ay nasa kadiliman—maging sa mga pangyayari sa buhay o sa iyong relasyon sa Diyos—ang pinakamainam na gawin ay manahimik. Huwag magsalita, huwag magreklamo, huwag magbulong-bulong. Ang kadiliman ay hindi panahon para magsalita nang may maling saloobin; ito ay panahon upang makinig sa nais sabihin ng Diyos.

At alam mo ba kung ano ang sinasabi ng Diyos sa mga oras na iyon? May malinaw Siyang mensahe para sa ating lahat, lalo na kapag tayo ay nasa dilim. Tinutawag Niya tayong sumunod, upang mamuhay ayon sa Kanyang mga utos. Para bang sinasabi Niya: “Alam Ko ang iyong mga sakit, kilala Kita, sapagkat Ako ang lumikha sa iyo. Kung magtitiwala ka sa Akin at lalakad ayon sa Aking kalooban, ilalabas Kita mula sa kadiliman, gagabayan Kita sa mga ligtas na landas at ibibigay Ko ang kapayapaang iyong hinahanap.” Ginagamit ng Diyos ang kadiliman upang turuan kang umasa sa Kanya, upang ipakita sa iyo na Siya ay sapat, kahit na tila magulo ang lahat.

Kaya narito ang paanyaya: kapag ikaw ay nasa kadiliman, pakinggan ang tinig ng Diyos at sumunod. Huwag mawalan ng pag-asa, huwag subukang lutasin ang lahat mag-isa. Manahimik at magtiwala na ang Diyos ay nagsasalita, gumagabay at humuhubog sa iyo. Nangako Siyang ilalabas ka mula sa kadiliman at dadalhin ka sa liwanag, ngunit ito ay mangyayari kapag pinili mong lumakad ayon sa Kanyang Batas, nagtitiwala na alam Niya ang pinakamabuti para sa iyo. Sumunod, makinig, at masdan kung paano binabago ng Diyos ang kadiliman sa mga landas ng kapayapaan at katiwasayan. -Inangkop mula kay O. Chambers. Hanggang bukas, kung loloobin ng Panginoon.

Manalangin ka kasama ko: Mahal na Diyos, totoo na madalas akong natatakot sa kadiliman, maging sa mga pangyayari sa buhay o sa aking relasyon sa Iyo, nang hindi ko namamalayan na ginagamit Mo ito upang turuan akong tunay na makinig sa Iyo. Inaamin ko na, madalas, sa kadiliman, ang una kong reaksyon ay magsalita, magreklamo o magbulong-bulong, sa halip na manahimik at pakinggan ang nais Mong sabihin sa akin.

Aking Ama, ngayon ay hinihiling ko na bigyan Mo ako ng pusong tahimik at masunurin, upang marinig ko ang Iyong malinaw na mensahe, lalo na sa dilim, at mamuhay ayon sa Iyong mga utos. Turuan Mo akong magtiwala sa Iyo, na alam Mong ang aking mga sakit at Ikaw ang lumikha sa akin, at kung lalakad ako ayon sa Iyong kalooban, ilalabas Mo ako mula sa kadiliman at gagabayan Mo ako sa mga ligtas na landas, ibinibigay Mo ang kapayapaang aking hinahanap. Hinihiling ko na gamitin Mo ang mga sandaling ito ng dilim upang turuan akong umasa sa Iyo, ipakita Mo sa akin na Ikaw ay sapat, kahit na tila magulo ang lahat.

O, Kabanal-banalang Diyos, sinasamba at pinupuri Kita sa Iyong pangakong gawing liwanag ang kadiliman, ginagabayan at hinuhubog Mo ako habang nagtitiwala ako at sumusunod sa Iyong kalooban, na alam Mong ang pinakamabuti para sa akin. Ang Iyong minamahal na Anak ang aking walang hanggang Prinsipe at Tagapagligtas. Ang Iyong makapangyarihang Batas ang aking gabay sa dilim, isang nagniningning na apoy na nagbibigay-liwanag sa aking landas. Ang Iyong mga utos ay mga bituin na kumikislap sa dilim, isang awit ng kapayapaan na gumagabay sa aking kaluluwa. Nanalangin ako sa mahalagang pangalan ni Jesus, amen.

“At ito ang pagtitiwala na taglay natin sa Kanya: na kung tayo’y humingi ng anuman ayon sa Kanyang kalooban, tayo’y dinirinig Niya” (1 Juan 5:14).

Alam mo ba na kapag sinabi ng Diyos na “hindi” sa isang bagay na hinihiling natin, mayroong kasing daming pag-ibig doon gaya ng kapag sinabi Niyang “oo”? Madaling isipin na ang pag-ibig ay ang pagbibigay lang ng gusto natin, ngunit ang tunay na pag-ibig ay nagpipigil din ng mga bagay na makakasama sa atin. Kung sa ating pagkabulag ay humihiling tayo ng mga bagay na, kung mapasaatin, ay magdudulot lamang ng kalungkutan at pagdurusa, hindi ba’t dahil sa Kanyang pag-ibig ay ipagkakait ito ng ating Ama? Pag-isipan mo ito: ang parehong pag-ibig na nagbibigay ng mabuti ay siya ring pumipigil ng masama. Mas kilala tayo ng Diyos kaysa sa sarili natin, at palagi Siyang kumikilos para sa ating kabutihan, kahit hindi natin nauunawaan.

Ganito ang nangyayari kapag naabot mo ang malalim na pakikipag-ugnayan sa Diyos sa pamamagitan ng pamumuhay ng pagsunod sa Kanyang Salita: nagbabago ang lahat. Tumitigil ka sa paghiling ng “ito o iyon” at nagsisimula ka na lang magtiwala na Siya ang bahala sa iyo—at tunay nga Niyang ginagawa ito! Kapag namumuhay ka ayon sa utos ng Diyos, Siya ang nag-aasikaso ng bawat detalye ng iyong buhay. Hindi lang ito tungkol sa pagtanggap ng mga biyaya, kundi tungkol sa pagdanas ng tuloy-tuloy na proteksyon sa lahat ng aspeto ng buhay, na may katiyakang ang Diyos ang may kontrol at gumagabay sa bawat hakbang mo.

At ngayon, narito ang pinakakamangha-manghang bahagi: ang sumusunod sa makapangyarihang Kautusan ng Diyos ay hindi lamang namumuhay sa ilalim ng Kanyang proteksyon, kundi nagkakaroon din ng matibay na katiyakan na sasama siya kay Jesus sa walang hanggan. Wala nang mas mahalaga pa rito! Kapag pinili mong sumunod, hindi mo na kailangang mabahala tungkol sa kung ano ang hihilingin o matatanggap, dahil ang Diyos ang bahala sa lahat. Kaya, tigilan mo na ang pagkontrol at simulan mo nang magtiwala. Mamuhay sa pagsunod, lubos na magpasakop, at masdan kung paano binabago ng Diyos ang iyong buhay dito at ginagarantiyahan ang iyong walang hanggan kasama Siya. -Inangkop mula kay H. E. Manning. Hanggang bukas, kung loloobin ng Panginoon.

Manalangin ka kasama ko: Mahal na Diyos, totoo na madalas kong iniisip na ang Iyong pag-ibig ay naipapakita lamang kapag sinasagot Mo ng “oo” ang aking mga kahilingan, hindi ko napapansin na may kasing daming pag-ibig sa Iyong “hindi” gaya ng sa Iyong “oo”. Inaamin ko na madalas, sa aking pagkabulag, humihiling ako ng mga bagay na maaaring magdulot sa akin ng kalungkutan at pagdurusa, ngunit ngayon ay kinikilala ko na dahil sa Iyong pag-ibig, pinipigilan Mo ang anumang makakasama sa akin, laging kumikilos para sa aking kabutihan, kahit hindi ko nauunawaan. Tulungan Mo akong magtiwala na mas kilala Mo ako kaysa sa sarili ko at na bawat pasya Mo ay puno ng pag-ibig at pag-aalaga.

Aking Ama, ngayon ay hinihiling ko na bigyan Mo ako ng pusong masunurin at mapagkakatiwalaan, upang makamtan ko ang malalim na pakikipag-ugnayan sa Iyo, namumuhay ayon sa Iyong Salita at tumitigil sa paghiling ng “ito o iyon”. Ituro Mo sa akin na magtiwala lang na Ikaw ang bahala sa akin, inaalagaan ang bawat detalye ng aking buhay, ginagabayan ang aking mga hakbang at pinoprotektahan ako sa lahat ng aspeto. Hinihiling ko na tulungan Mo akong mamuhay ayon sa Iyong kalooban, upang maranasan ko ang Iyong tuloy-tuloy na proteksyon at ang kapayapaang dulot ng kaalaman na Ikaw ang may kontrol sa lahat.

O, Banal na Diyos, sinasamba at pinupuri Kita sa Iyong pangakong hindi lamang ako aalagaan dito, kundi bibigyan din ako ng matibay na katiyakan na sasama ako kay Jesus sa walang hanggan, inilalaan para sa mga sumusunod sa Iyong kalooban. Ang Iyong minamahal na Anak ang aking walang hanggang Prinsipe at Tagapagligtas. Ang Iyong makapangyarihang Kautusan ang kalasag na nag-iingat sa akin, isang matibay na ilaw na tumatanglaw sa aking landas. Ang Iyong mga utos ay mga tanikala ng pag-ibig na nag-uugnay sa akin sa Iyo, isang awit ng pagtitiwala na umaalingawngaw sa aking kaluluwa. Nanalangin ako sa mahalagang pangalan ni Jesus, amen.

“Anuman ang inyong gawin, gawin ninyo ito nang buong puso, na parang sa Panginoon, at hindi sa mga tao” (Colosas 3:23).

Bakit ang maliliit na bagay sa araw-araw, yaong mga abot-kamay mo, ay kasinghalaga ng malalaking sandali para lumago sa kabanalan? Madaling isipin na tanging ang mga natatanging okasyon lang ang mahalaga, ngunit ang totoo, ang katapatan sa maliliit na detalye ay isang makapangyarihang patunay ng debosyon at pagmamahal sa Diyos. Gawin mong layunin ito: bigyang-lugod ang Panginoon nang perpekto sa mga simpleng bagay, na may mapagpakumbabang espiritu, tulad ng isang bata, na lubos na umaasa sa Kanya. Kapag nagsimula kang isantabi ang pagmamahal sa sarili at labis na pagtitiwala sa sarili, at isinusuko mo ang iyong kalooban sa Diyos, ang mga hadlang na tila mga higante ay unti-unting nawawala, at mararanasan mo ang kalayaang hindi mo inakalang posible.

Tumingin ka sa Banal na Kasulatan at pagmasdan ang buhay ng mga masunurin sa Diyos. Isang bagay ang malinaw: hindi kailanman ipinagkakait ng Diyos ang anumang mabuti para sa Kanyang mga tapat. Ipinagkakaloob Niya ang mga pagpapala, paglaya, at sa huli, inihahatid Niya tayo kay Jesus para sa kapatawaran at kaligtasan. Ngunit lahat ng ito ay para sa mga nagpapasyang maging tapat, lalo na sa maliliit na bagay. Huwag kang palilinlang: ang pagbibigay-lugod sa Diyos sa mga detalye ng araw-araw ang siyang bumubuo ng isang buhay na banal at nagbubukas ng mga pintuan para sa Kanyang mga pangako. Kaya, bakit hindi mo piliin ngayon na maging tapat sa Kanyang Salita, mamuhay ayon sa Kanyang utos, at makita kung ano ang kayang gawin ng Diyos para sa iyo?

At narito ang paanyayang hindi mo dapat balewalain: magpasya kang maging tapat sa makapangyarihang Kautusan ng Diyos, simula sa maliliit na bagay, at masdan mong mabago ang iyong buhay. Kapag hinahangad mong bigyang-lugod ang Diyos nang taos-puso, kahit sa pinakasimpleng gawain, Siya ang gagabay, magpapalakas, at magpapala sa iyo sa paraang hindi mo inaasahan. Huwag kang maghintay ng isang dakilang sandali upang magsimula—simulan mo ngayon, sa kung anong nasa harapan mo, at magtiwala kang pararangalan ng Diyos ang iyong katapatan. Gawin mo ito ngayon at maranasan ang pagbabagong dulot ng pusong lubos na inihandog sa Panginoon. -Inangkop mula kay J. N. Grou. Hanggang bukas, kung loloobin ng Panginoon.

Manalangin ka kasama ko: Mahal na Diyos, totoo na madalas kong napapansin lamang ang malalaking sandali, iniisip na ito ang nagtatakda ng aking kabanalan, habang napapabayaan ko ang maliliit na bagay sa araw-araw na abot-kamay ko. Inaamin ko na madalas kong isinasantabi ang katapatan sa mga detalye, nakakalimutang dito ko naipapakita ang aking pagmamahal at debosyon sa Iyo. Ngayon, kinikilala ko na ang pagbibigay-lugod sa Iyo nang perpekto sa mga simpleng bagay, na may mapagpakumbabang espiritu tulad ng isang bata, ang siyang daan upang mapagtagumpayan ang mga hadlang at maranasan ang kalayaang dulot ng pagsuko ng aking kalooban sa Iyo.

Aking Ama, hinihiling ko po ngayon na bigyan Mo ako ng pusong tapat at mapagpakumbaba upang hanapin ang Iyong kaluguran sa bawat maliit na detalye ng aking buhay, lubos na umaasa sa Iyo at isinasantabi ang pagmamahal sa sarili at labis na pagtitiwala sa sarili. Ituro Mo sa akin na makita ang mga simpleng gawain bilang mga pagkakataon upang mamuhay sa kabanalan at magtayo ng buhay na sumasalamin sa Iyong kaluwalhatian. Nawa’y gabayan Mo ako upang maging tapat sa Iyong Salita, mamuhay ayon sa Iyong utos, lalo na sa maliliit na bagay, upang mabuksan ko ang mga pintuan ng Iyong mga pagpapala, paglaya, at mga pangako, na may pagtitiwalang hindi Mo kailanman ipagkakait ang mabuti sa Iyong mga tapat.

O, Kabanal-banalang Diyos, sinasamba at pinupuri Kita sa Iyong pangakong gagabayan, palalakasin, at pagpapalain ang mga nagpapasyang maging tapat sa Iyong kalooban, simula sa maliliit na bagay, at sa pagdadala Mo sa akin kay Jesus para sa kapatawaran at kaligtasan. Ang Iyong minamahal na Anak ang aking walang hanggang Prinsipe at Tagapagligtas. Ang Iyong makapangyarihang Kautusan ang pundasyong sumusuporta sa bawat mapagpakumbabang hakbang, isang banayad na liwanag na tumatanglaw sa mga detalye ng aking araw. Ang Iyong mga utos ay mga binhi ng kabanalan na itinatanim sa aking puso, isang awit ng katapatan na umaalingawngaw sa aking kaluluwa. Nanalangin ako sa mahalagang pangalan ni Jesus, amen.

“Nang marinig ito, umalis ang binata na malungkot, sapagkat siya ay may maraming kayamanan” (Mateo 19:22).

Ano ang ibig sabihin ng tunay na pagsuko sa Panginoon, tulad ng mayamang binata na nakita natin sa Bibliya? Handa naman siyang italaga ang isang bahagi, gawing banal ang isang sentimetro, ngunit nang hiningi ni Jesus ang buong metro, siya ay umurong. At narito ang panganib na nagbabantang sumapit sa bawat isa sa atin: iniisip natin na maaari nating ibigay halos lahat sa Diyos, ngunit may ilang bahagi tayong inilalaan para sa ating sarili. Iniaalay natin ang bahay, ngunit may ilang silid tayong tinatakdaan bilang “pribado.” Para itong pastor na umamin na naapektuhan ang kanyang buhay-Kristiyano dahil sa bungkos ng mga susi na ibinigay niya sa Panginoon, may isa siyang itinira para sa sarili. Maaaring maliit lang ang isang susi, ngunit napakalaki ng kaibahan nito.

Ngayon, tingnan mo ang mga dakilang pangalan sa Kasulatan—sina Abraham, David, Maria. Ano ang kanilang pagkakatulad? Hindi sila nagtabi ng kahit ano para sa kanilang sarili. Sumunod sila sa Diyos nang walang iniiwan para sa sarili, walang sinasabing “hanggang dito lang ako, ngunit hindi na lampas pa.” At eksakto itong inaasahan ng Diyos mula sa atin. Huwag kang magpalinlang: kung nais mo ng malapit na ugnayan sa Kanya, hindi ito maaaring hati. Hindi tinatanggap ng Diyos ang bahagyang pagsuko, o pusong hati. Gusto Niya ang lahat—bawat sentimetro, bawat silid, bawat susi. At maaaring malaki ang halaga nito, maaaring mangahulugan ito ng pagbitaw sa pinakamamahal mo, ngunit ito lamang ang tanging daan upang maranasan ang kapuspusan ng plano ng Diyos para sa iyo.

At narito ang puntong dapat mong maunawaan: ang pinagpalang relasyon sa Diyos ay nangangailangan ng matatag at tuluy-tuloy na pagsunod. Walang puwang para sa mga reserba, para sa mga lihim na bahagi na itinatago mo sa Panginoon. Kung nais mong tunay na lumakad kasama ang Diyos, kailangang magpasya ka ngayon na Siya ang may ganap na kontrol, anuman ang halaga. Kapag ginawa mo ito, kapag isinuko mo ang lahat ng susi nang walang itinitira, binubuksan mo ang pinto para sa mga pagpapala, gabay, at pagiging malapit na walang kapantay. Kaya’t itigil mo na ang pagbibigay ng bahagi lamang at simulang ialay ang buo. Ganito mo mararanasan ang ganap na plano ng Diyos para sa iyong buhay. –Inangkop mula kay J. Jowett. Hanggang bukas, kung loloobin ng Panginoon.

Manalangin ka kasama ko: Mahal na Diyos, totoo na madalas kong nahuhuli ang sarili kong nais lamang Ipagkaloob sa Iyo ang isang bahagi ng aking sarili, tulad ng mayamang binata na ginawang banal ang sentimetro, ngunit umurong nang hiningi Mo ang buong metro. Inaamin kong madalas kong tinatakdaan ang ilang silid ng aking buhay bilang “pribado,” iniaalay sa Iyo ang halos lahat ngunit may ilang susi akong itinatabi para sa sarili, iniisip na ang maliit na reserba ay walang saysay. Ngayon, kinikilala ko ang panganib ng bahagyang pagsuko at kung gaano ito nakakasira sa aking ugnayan sa Iyo, at hinihiling kong tulungan Mo akong bitawan ang lahat ng kontrol, na magtiwalang tanging sa Iyo ko matatagpuan ang kapuspusan.

Aking Ama, ngayon ay hinihiling ko na bigyan Mo ako ng tapang na sundan ang halimbawa nina Abraham, David, at Maria, na sumunod nang walang reserba, walang itinira para sa sarili. Ituro Mo sa akin na huwag hatiin ang aking puso, kundi ialay ang bawat sentimetro, bawat silid, bawat susi ng aking buhay sa Iyo, kahit pa mangahulugan ito ng pagbitaw sa pinakamamahal ko. Hinihiling kong gabayan Mo ako upang sumunod sa Iyong kalooban nang walang hangganan, upang maranasan ko ang isang malapit at tunay na ugnayan sa Iyo, nang walang lihim o itinatagong reserba, na may pagtitiwalang nais Mo ang pinakamabuti para sa akin.

O, Kabanal-banalang Diyos, sinasamba at pinupuri Kita dahil ipinangako Mong pagpapala, gabay, at pagiging malapit sa mga nagpapasya, nang may katatagan, na ialay ang lahat sa Iyo, namumuhay sa matatag at tuluy-tuloy na pagsunod, nang walang itinatabing anuman. Ang Iyong minamahal na Anak ang aking walang hanggang Prinsipe at Tagapagligtas. Ang Iyong makapangyarihang Kautusan ang liwanag na naglalantad sa bawat madilim na sulok ng aking puso, isang apoy na nagpapadalisay at sumusunog sa aking mga reserba. Ang Iyong mga utos ay mga pintuang bukas patungo sa Iyong presensya, isang awit ng kalayaan na umaalingawngaw sa aking kaluluwa. Nanalangin ako sa mahalagang pangalan ni Jesus, amen.

“Dumaan kami sa apoy at sa tubig, ngunit dinala mo kami sa isang lugar ng kasaganaan” (Mga Awit 66:12).

Ang tunay na kapayapaan ay madalas dumarating lamang pagkatapos ng tunggalian. Mukhang isang kabalintunaan, alam ko, ngunit ito ang pinakapuro na katotohanan. Hindi ang marupok na katahimikan bago ang bagyo ang nagdadala ng kapahingahan, kundi ang payapang katahimikan na dumarating pagkatapos. Ang taong hindi pa kailanman nagdusa ay maaaring magmukhang malakas, ngunit ang kanyang lakas ay hindi pa nasubukan. Samantalang ang pinakatiyak na mandaragat ay siya na humarap sa bagyo, nasubok ang bangka, at lumabas na mas matatag. Pinapahintulutan ng Diyos ang mga unos hindi upang wasakin ka, kundi upang turuan ka: kung wala Siya, walang tunay na kapayapaan.

Unawain mo ito. Hinahayaan ng Diyos na harapin mo ang mga bagyo upang ipakita sa iyo na walang ginhawa kung walang malapit na ugnayan sa Kanya. At ang ugnayang ito ay nabubuo sa pamumuhay na nakaayon sa Maylalang. Huwag kang magpalinlang: hindi mo matatagpuan ang kapayapaan kung aasa ka lamang sa iyong sariling lakas o sa mundo. Ang tunay na lakas ay nagmumula sa paglapit sa Diyos Ama at kay Jesus, at sa pamumuhay ayon sa Kanyang utos. Sa ganitong paraan, ang mga unos ay nagiging pagkakataon upang lumago sa pananampalataya at sa pagdepende sa Panginoon.

At narito ang pangunahing punto: ang kapayapaan, lakas, at tulong ay dumarating lamang sa mga nagpapasya, nang may katatagan, na sumunod sa makapangyarihang Kautusan ng Diyos. Walang saysay ang hangarin ng kapahingahan kung walang tunggalian, o tulong kung walang pagsunod. Ang taong marunong ay umaayon sa Diyos, sumusunod sa Kanyang Salita, at natatagpuan ang tulong na kailangan niya. Kapag pinili mo ito, nang walang pag-aalinlangan, ibinibigay sa iyo ng Diyos ang kapayapaan, lakas, at tulong, anuman ang bagyo. Kaya, harapin mo ang mga tunggalian na kasama ang Diyos sa iyong tabi, sumusunod sa Kanyang kalooban. Ito ang paraan upang matagpuan mo ang kapahingahan. -Inangkop mula kay Lettie B. Cowman. Hanggang bukas, kung loloobin ng Panginoon.

Manalangin ka kasama ko: Mahal na Diyos, totoo na madalas kong hinahanap ang madaling kapayapaan, walang labanan, nang hindi ko namamalayan na ang tunay na kapayapaan, yaong nagmumula sa Iyo, ay madalas lumilitaw pagkatapos ng tunggalian. Inaamin ko na ako’y natatakot sa mga bagyo ng buhay, na nagnanais ng lakas na hindi pa nasubok, sa halip na yakapin ang mga unos na nagtuturo sa akin na umasa sa Iyo. Ngayon, kinikilala ko na bawat pagsubok ay pagkakataon upang lumago sa pananampalataya at matagpuan ang Iyong kapayapaan na higit sa lahat ng pang-unawa.

Aking Ama, ngayon ay hinihiling ko na bigyan Mo ako ng tapang upang harapin ang mga unos, na alam kong ito ay nagpapalapit sa akin sa Iyo at nagtatatag ng isang malapit na ugnayan sa Iyo. Ituro Mo sa akin na huwag umasa sa aking sariling lakas o sa mundo, kundi mamuhay na nakaayon sa Iyong kalooban, hinahanap ang lakas na nagmumula sa Iyo at kay Jesus. Nanalangin ako na gabayan Mo ako upang sumunod sa Iyong Salita, upang bawat hamon ay maging pagkakataon ng pananampalataya at ginhawa.

O, Kabanal-banalang Diyos, sinasamba at pinupuri Kita dahil ipinangako Mo ang kapayapaan, lakas, at tulong sa mga namumuhay nang may pagsunod sa Iyong kalooban, na humaharap sa mga tunggalian na may katiyakan na Ikaw ay kasama ko. Ang Iyong minamahal na Anak ang aking walang hanggang Prinsipe at Tagapagligtas. Ang Iyong makapangyarihang Kautusan ang angkla na nagpapalakas sa akin, isang ilaw na gumagabay sa aking bangka. Ang Iyong mga utos ang mga layag na nagdadala sa akin sa Iyong kapahingahan, isang himno na umaalingawngaw sa aking kaluluwa. Nanalangin ako sa mahalagang pangalan ni Jesus, amen.

“Pinahihiga Niya ako sa luntiang pastulan, inaakay Niya ako sa tabi ng mga tahimik na tubig” (Mga Awit 23:2).

Naisip mo na ba kung ano ang ibig sabihin ng pagiging inakay ng Panginoon? Hindi ito tungkol sa isang buhay na walang problema, kundi tungkol sa isang napakalalim na pagtitiwala sa Diyos na, kahit sa pinakamahirap na sandali, alam mong Siya ang may kontrol. Ang pagtitiwalang ito ay hindi basta-basta dumarating—ito ay bunga ng araw-araw na pananampalataya, na binubuo sa bawat araw, sa pamamagitan ng pagsamba at lubos na pagsuko sa Kanya. Kapag pinili mong mamuhay nang ganito, ang Panginoon, bagama’t hindi nakikita, ay nagiging totoo sa bawat detalye ng iyong buhay. Inaakay ka Niya sa isang ligtas na landas, kahit ito ay mahirap, kahit may madidilim na anino sa daraanan. At alam mo ba ang mas kamangha-mangha? Nangako Siyang sasamahan ka sa bawat hakbang, hanggang dalhin ka Niya sa tahanan, sa walang hanggang kapahingahan.

Ngayon, maging praktikal tayo sa mga maaaring harapin mo sa landas na ito. Maaaring dumaan ka sa mga pagsubok na magpapalumo sa iyo, sa mga takot na pumipiga sa iyong puso, sa mga kalungkutang walang nakakakita, o sa mga pasaning ni ang pinakamalalapit sa iyo ay hindi alam. Ngunit narito ang mabuting balita: Sapat ang Diyos para sa lahat ng ito. Siya ang Pastol na kailanman ay hindi pumapalya. Kung ikaw ay magiging mapagpakumbaba at maamo, aakayin ka Niya ng Kanyang mahinahong mga mata at banayad na tinig. Ngunit kung ikaw ay matigas ang ulo o suwail, gagamitin Niya ang tungkod at pamalo upang ibalik ka sa tamang landas. Sa anumang paraan, dadalhin ka Niya sa kapahingahang Kanyang ipinangako. At ang sikreto upang maranasan ang walang patid na paggabay ng Diyos, anuman ang iyong hinaharap, ay ang mamuhay ng may pagsamba at pagtitiwala, na alam mong Siya ay higit sa anumang pagsubok.

At narito ang puntong hindi mo dapat balewalain: ang paggabay ng Diyos ay tiyak para sa mga matibay na nagpapasyang sundin ang Kanyang makapangyarihang Kautusan. Walang saysay ang hangaring makamtan ang kapayapaan ng luntiang pastulan o ang katiwasayan ng tahimik na tubig kung hindi ka handang mamuhay ayon sa utos ng Diyos. Kapag ginawa mo ang desisyong ito—at tinutukoy ko ang isang seryosong desisyon, walang kompromiso—ang presensya ng Panginoon ay nagiging palagian sa iyong buhay, anuman ang nangyayari sa paligid mo. Hindi mahalaga kung maaraw o maulan ang araw, kung ikaw ay nag-iisa o nagdurusa, gagabayan ka ng Diyos, susuportahan ka, at sa huli, dadalhin ka Niya pauwi. Kaya, itigil mo na ang paglaban at simulan ang pagsunod. Ganito mo mararanasan ang paggabay at pag-aaruga ng Ama sa bawat sandali ng iyong paglalakbay. -Isinalin mula kay H. E. Manning. Hanggang bukas, kung loloobin ng Panginoon.

Manalangin ka kasama ko: Mahal na Diyos, totoo na madalas kong hinahangad ang isang buhay na walang problema, iniisip na ang paggabay Mo ay nangangahulugan ng kawalan ng mga pagsubok, gayong ang tunay Mong iniaalok ay isang napakalalim na pagtitiwala na nagpapahinga ako sa Iyo, kahit sa pinakamadilim na sandali. Inaamin ko na madalas, ang aking pananampalataya ay nanghihina, at sinusubukan kong humanap ng katiyakan sa mga nakikita, sa halip na magtayo ng araw-araw na pananampalataya.

Ama ko, ngayon ay hinihiling ko na turuan Mo akong mamuhay ng may ganap na pagtitiwala sa Iyo, upang maranasan ko ang Iyong walang patid na paggabay, anuman ang aking harapin—mga pagsubok na nagpapalumo sa akin, mga takot na pumipiga sa aking puso, mga lihim na kalungkutan o mga pasaning hindi nakikita. Hinihiling ko na bigyan Mo ako ng isang maamo at mapagpakumbabang puso, upang marinig ko ang Iyong banayad na tinig at sundan ang Iyong mahinahong mga mata. Higit sa lahat, tulungan Mo akong sumunod sa Iyong makapangyarihang Kautusan, nang may katatagan at walang kompromiso, upang mamuhay ako sa Iyong pag-aaruga at matagpuan ang kapayapaan ng luntiang pastulan at ang katiwasayan ng tahimik na tubig.

O, Kabanal-banalang Diyos, sinasamba at pinupuri Kita sapagkat Ikaw ang Pastol na kailanman ay hindi pumapalya, sa Iyong pangakong sasamahan Mo ako sa bawat hakbang, susuportahan sa araw ng sikat ng araw o bagyo, gagabayan sa gitna ng pag-iisa at pagdurusa, hanggang dalhin Mo ako sa tahanan, sa Iyong walang hanggang kapahingahan. Ang Iyong minamahal na Anak ang aking walang hanggang Prinsipe at Tagapagligtas. Ang Iyong makapangyarihang Kautusan ang kumpas na gumagabay sa aking paglalakbay, isang banayad na liwanag na nagpapalayas ng dilim. Ang Iyong mga utos ay mga tali ng pag-ibig na mahigpit na humahawak sa akin, isang awit ng kapayapaan na nagpapatahimik sa aking kaluluwa. Nanalangin ako sa mahalagang pangalan ni Jesus, amen.

“Tatawag ako sa Kataas-taasang Diyos, sa Diyos na gumagawa ng lahat para sa akin. Siya ay nagpapadala ng Kanyang tulong mula sa langit at inililigtas ako” (Mga Awit 57:2-3).

Naisip mo na ba na ang Diyos ang nagdala sa iyo sa mismong sandaling ito? Hindi ikaw, hindi rin ang pagkakataon, at tiyak na hindi ang kaaway. Siya, ang Panginoon, ang naglagay sa iyo rito, sa oras na ito, sa panahong ito. At kung hindi ka pa handa upang harapin ang inihanda ng Diyos para sa iyo ngayon, tandaan mo na hindi ka rin magiging handa para sa anumang bagay na iniisip mong mas mabuti. Walang saysay na gustuhin mong bumalik sa nakaraan, hangarin na bumalik ang oras, o mangarap ng mas magagaan na araw. Dinala ka ng Diyos sa sandaling ito upang hubugin ka, upang turuan kang umasa sa Kanya, at hindi sa iyong sarili.

Ngayon, pag-usapan natin kung ano ang ibig sabihin nito sa praktika. Kung ang mga panahong madali ay lumipas na, ibig sabihin nais ng Diyos na gamitin ang mahihirap na panahon upang gawing mas seryoso ka, mas nakatuon, at mas umaasa sa Kanya. Ngunit narito ang katotohanang pilit na iniiwasan ng marami: hindi mo kayang mamuhay sa loob ng perpektong plano ng Diyos kung hindi ka handang sumunod sa Kanyang Salita. Hindi ito tungkol sa kung ano ang tingin mong tama o maginhawa; ito ay tungkol sa kung ano ang inihayag na ng Diyos sa Kasulatan. Malinaw Niyang iniwan ang mga utos, ngunit karamihan sa atin ay binabalewala lamang ang mga ito, iniisip na kaya nating likhain ang sarili nating landas. Huwag kang magpalinlang: ang mahihirap na panahon ay pagkakataon para matutunan mong magtiwala sa Diyos, ngunit ang pagtitiwalang ito ay dumarating lamang kapag pinili mong mamuhay ayon sa Kanyang utos.

At narito ang pinakamahalagang punto: walang pakikisama sa Diyos kung walang pagsunod. Walang saysay na hangarin mo ang mga pagpapala, proteksyon, o gabay ng Diyos kung hindi ka handang sundin ang Kanyang Batas nang eksakto kung paano ito ibinigay. Hindi nakikipagkompromiso ang Diyos, hindi Siya nagpapaluwag, hindi Siya tumatanggap ng kalahating pagsunod. Kung nais mong mamuhay sa loob ng perpektong plano na inihanda Niya para sa iyo, kailangan mong itigil ang pagwawalang-bahala sa mga utos at simulang sundin ang mga ito, gaano man ito kahirap. Kapag ginawa mo ito, hindi mo lang haharapin ang mga hamon ng panahong ito nang may tapang, kundi mararanasan mo rin ang isang pagiging malapit sa Diyos na hindi kailanman mararanasan ng mga masuwayin. Kaya, magpasya ka ngayon: itigil mo na ang pagtakas mula sa kung ano ang ipinatawag sa iyo ng Diyos na gawin at simulang sundin ang Kanyang Salita. Dito mo matatagpuan ang lakas, layunin, at tunay na pakikisama sa Panginoon. -Inangkop mula kay J. D. Maurice. Hanggang bukas, kung loloobin ng Panginoon.

Manalangin ka kasama ko: Mahal na Diyos, totoo na madalas kong natatagpuan ang sarili kong nagtatanong kung paano ako nakarating sa mismong sandaling ito, kadalasan iniisip na dahil ito sa sarili kong lakas, sa swerte o kahit sa pagkakamali. Ngunit ngayon ay kinikilala ko na Ikaw, at Ikaw lamang, ang nagdala sa akin dito, sa oras na ito, sa panahong ito, upang tuparin ang Iyong layunin sa aking buhay. Inaamin ko na minsan ay ninanais kong bumalik sa nakaraan, mangarap ng mas magagaan na araw o isipin na mas handa ako para sa ibang bagay, ngunit ngayon ay nauunawaan ko na ang sandaling ito ay Iyong kaloob upang hubugin ako, upang turuan akong umasa sa Iyo at hindi sa aking sarili.

Ama ko, ngayon ay hinihiling ko na bigyan Mo ako ng karunungan at lakas upang yakapin ang mga hamon ng panahong ito, nauunawaan na ang mahihirap na araw ay Iyong kasangkapan upang gawing mas seryoso, mas nakatuon, at mas umaasa ako sa Iyo. Ituro Mo sa akin kung paano mamuhay sa loob ng Iyong perpektong plano, na kinikilala na ito ay nangangailangan ng tapat na pagsunod sa Iyong Salita, at hindi sa sarili kong mga ideya o kaginhawahan. Hinihiling ko na ipakita Mo sa akin ang halaga ng pagsunod sa Iyong mga utos kung paano ito ibinigay, nang hindi ito binabalewala o sinusubukang likhain ang sarili kong landas, upang matutunan kong magtiwala sa Iyo ng buong puso.

O, Kabanal-banalang Diyos, sinasamba at pinupuri Kita dahil tinawag Mo ako sa isang malalim na pakikisama sa Iyo, na inilalaan Mo sa mga pumipiling sumunod sa Iyong kalooban, na humaharap sa mga hamon nang may lakas, layunin, at tunay na pakikisama. Ang Iyong minamahal na Anak ang aking walang hanggang Prinsipe at Tagapagligtas. Ang Iyong makapangyarihang Batas ang pundasyon na nagpapalakas sa akin, isang walang hanggang ilaw na gumagabay sa aking mga hakbang. Ang Iyong mga utos ay tanikala ng pag-ibig na nag-uugnay sa akin sa Iyo, isang himig ng katarungan na umaawit sa aking kaluluwa. Nanalangin ako sa mahalagang pangalan ni Jesus, amen.

“Itinitingala ko ang aking mga mata sa mga bundok at nagtatanong: saan magmumula ang aking saklolo? Ang aking saklolo ay mula sa Panginoon, na lumikha ng langit at lupa” (Mga Awit 121:1-2).

Naranasan mo na bang tumingin sa mga “bundok” ng iyong buhay at magtanong: “Saan magmumula ang aking saklolo?” Marahil nakatuon ang iyong mga mata sa isang bagay na tila malaki, matatag, makapangyarihan—maaaring pera, mga makapangyarihang tao, o ang iyong sariling lakas. Alam ko, likas na hanapin ang tulong sa mga mukhang matibay. Ngunit narito ang katotohanan: lahat ng mga bundok na ito ay matutunaw na parang waks sa harap ng Panginoon ng buong lupa. Walang saysay ang magtiwala sa mga bagay na panandalian, sa mga bagay na ngayon ay bundok at bukas ay lambak na. Sinasabi sa iyo ng Diyos: “Itigil mo ang pagtingin sa paligid at tumingin ka sa Akin! Ako ang iyong tunay na pinagmumulan ng saklolo, ang iyong di-matitinag na lakas.”

Ngayon, pag-isipan mo kung ano ang ibig sabihin nito sa praktika. Kailangan natin ng tulong, oo—para sa kaluluwa, katawan, at sa mga hamon ng araw-araw. Ngunit saan ito magmumula? Hindi mula sa mga dakila ng lupa, hindi mula sa kayamanan, hindi mula sa mga mukhang kahanga-hanga. Lahat ng ito ay marupok, pansamantala. Ang tunay na tulong, na kailanman ay hindi pumapalya, ay mula sa Panginoon, ang Maylalang ng langit at lupa. At narito ang detalye na nagdadala ng kaibahan: ang tulong na ito, ang mga pagpapala at proteksyong ito ay tiyak para sa mga tapat sa Kanya, na pinipiling mamuhay ayon sa Kanyang kalooban. Ang pagtitiwala sa Diyos ay hindi lang damdamin, ito ay paninindigan, ito ay pagpapasya na Siya lamang ang paglalagakan mo ng iyong pag-asa.

At alam mo ba kung ano ang nangyayari kapag tumigil kang kumapit sa mga “bundok” at kumapit ka sa Diyos? Mararanasan mo ang isang kapayapaang hindi maipaliwanag, isang katiyakang hindi nakasalalay sa mga pangyayari. Nangako ang Diyos na tutugunan ang iyong mga pangangailangan dito sa lupa at dadalhin ka sa langit sa pamamagitan ni Jesus, ang ating Tagapagligtas. Ngunit ang pangakong ito ay para sa mga tapat na lingkod, na matatag sa Kanyang Salita at sumusunod sa Kanyang Batas. Walang saysay ang magnasa ng mga pagpapala kung hindi namumuhay ayon sa Kanyang utos. Kaya ngayon, pumili ka: itigil ang pagtitiwala sa panandalian at magpasya na magtiwala lamang sa Panginoon. Sundin mo ang Kanyang Salita, at makikita mo na ang saklolo ay mula sa Diyos na higit pa sa anumang bundok. -Inangkop mula kay H. Müller. Hanggang bukas, kung loloobin ng Panginoon.

Manalangin ka kasama ko: Mahal na Diyos, totoo na madalas kong itanong: “Saan magmumula ang aking saklolo?” Inaamin ko na madalas, ang aking mga mata ay nakatuon sa mga bagay na tila malaki at matatag, sa mga mukhang solusyon sa aking mga hamon. Ngunit ngayon kinikilala ko na ang lahat ng mga bundok na ito ay marupok at pansamantala, handang matunaw na parang waks sa Iyong harapan, Panginoon ng buong lupa. Ituro Mo sa akin na itigil ang paghahanap ng tulong sa mga panandalian at tumingin lamang sa Iyo, ang aking tunay na pinagmumulan ng saklolo at aking di-matitinag na lakas.

Aking Ama, ngayon hinihiling ko na tulungan Mo akong itama ang aking pagtitiwala, alisin ang aking mga mata sa mga marupok at pansamantalang bagay at ituon ang mga ito sa Iyo. Bigyan Mo ako ng karunungan upang maunawaan na ang tunay na tulong—para sa aking kaluluwa, katawan, at mga hamon ng araw-araw—ay hindi mula sa mga dakila ng mundong ito, kundi mula sa Iyo na kailanman ay hindi pumapalya. Hinihiling ko na palakasin Mo ako upang piliin ang mamuhay ayon sa Iyong kalooban, tumayo bilang Iyong tapat na lingkod, upang matanggap ko ang Iyong mga pagpapala at proteksyon. Ituro Mo sa akin na magtiwala sa Iyo hindi lamang sa damdamin, kundi sa matitibay na gawa ng pagsunod sa Iyong makapangyarihang Batas.

O, Kabanal-banalang Diyos, sinasamba at pinupuri Kita dahil ipinangako Mo sa akin ang isang kapayapaang hindi maipaliwanag at isang katiyakang hindi nakadepende sa mga pangyayari, tinutugunan Mo ang aking mga pangangailangan dito sa lupa at ginagabayan Mo ako patungo sa langit sa pamamagitan ni Jesus, ang aking pag-asa. Ang Iyong minamahal na Anak ang aking walang hanggang Prinsipe at Tagapagligtas. Ang Iyong makapangyarihang Batas ang pundasyon na sumusuporta sa aking pag-asa, isang buhay na apoy na nagbibigay-liwanag sa aking landas. Ang Iyong mga utos ay mga tali ng pag-ibig na humihila sa akin palapit sa Iyo, isang sinfonya ng biyaya na umaalingawngaw sa aking kaluluwa. Nanalangin ako sa mahalagang pangalan ni Jesus, amen.