Mga Kategoryang Archives: Devotionals

Pang-araw-araw na Debosyon: Tutuparin ng Panginoon ang Kanyang mga plano para sa aking…

“Tututparin ng Panginoon ang Kanyang mga plano para sa aking buhay” (Mga Awit 138:8).

Bakit tayo labis na nag-aalala tungkol sa hinaharap, gayong wala naman ito sa ating kontrol? Kapag pilit nating hinuhubog ang darating, iniisip ang mga posibleng mangyari—mabuti man o masama—ayon sa ating sariling kagustuhan, pumapasok tayo sa teritoryong tanging Diyos lamang ang may kapangyarihan. Hindi lang ito walang saysay—isa rin itong banayad na anyo ng kawalan ng tiwala. May perpektong plano ang Diyos, at ang ating mga pagsubok na pangunahan o kontrolin ang planong ito ay lalo lamang nagpapalayo sa atin sa kapayapaang nais Niyang ipagkaloob. Sa paggawa nito, nalilihis tayo mula sa kasalukuyan—na siyang lugar kung saan kumikilos ang Panginoon sa ating buhay.

Ang pagkabalisa tungkol sa bukas ay nagnanakaw sa atin ng pinakamahalaga: ang presensya ng Diyos ngayon. At kapag nawala ang pokus na ito, napupuno tayo ng mga alalahaning hindi naman natin kayang pasanin. Ang tunay na kapayapaan ay mararanasan lamang kapag tayo’y nagpapahinga sa katiyakang ang hinaharap ay nasa mga kamay ng Maylalang. At may isang tiyak na paraan upang matiyak na magiging mabuti ang hinaharap—dito sa lupa at magpakailanman: tanggapin nang may pagpapakumbaba ang mga alituntunin ng buhay na Kanyang inihayag na, na siyang mga utos na nilalaman ng Kanyang makapangyarihang Kautusan.

Kung may dapat tayong ikabahala, ito ay ang ating pagsunod. Nawa’y ang ating sigasig ay mailaan sa tapat na pamumuhay ayon sa bawat utos na ibinigay ng Diyos sa pamamagitan ng Kanyang mga propeta at ni Jesus sa mga Ebanghelyo. Ito lamang ang tanging alalahanin na may kabuluhan, sapagkat dito nakasalalay ang lahat: ang ating kapayapaan, lakas, layunin, at sa huli, ang ating kaligtasan. Ang hinaharap ay pag-aari ng Diyos, ngunit ang kasalukuyan ay pagkakataon nating pumili ng pagsunod. -Isinalin mula kay William Ellery Channing. Hanggang bukas, kung loloobin ng Panginoon.

Manalangin ka kasama ko: Mahal na Diyos, nagpapasalamat ako sa Iyo sa pagpapaalala na ang hinaharap ay wala sa aking mga kamay, kundi nasa Iyo. Ilang beses ko nang hinayaan ang pagkabalisa na manaig sa akin dahil sa pagsubok na kontrolin ang darating, nakakalimutang may perpektong plano Kang inilaan para sa akin. Kumikilos Ka sa kasalukuyan, at dito, sa araw na ito, ako ay dapat mamuhay nang may pananampalataya, pagtitiwala, at pagsunod.

Aking Ama, ngayon ay hinihiling ko na alisin Mo sa akin ang bigat ng pagkabalisa tungkol sa bukas at ipagkaloob Mo sa aking puso ang malalim na sigasig para sa pagsunod sa Iyong kalooban. Ituro Mo sa akin na magpahinga sa katiyakang ang hinaharap ay ligtas sa Iyo, at ang tunay kong pananagutan ay ang mamuhay nang tapat ngayon, tinutupad ang Iyong mga utos nang may kagalakan at paggalang. Nawa ang bawat pasya ko ay gabayan ng liwanag ng Iyong makapangyarihang Kautusan, upang hindi ako maligaw sa mga takot ng hindi pa dumarating.

O, Banal na Diyos, sinasamba at pinupuri Kita sapagkat iniaalok Mo ang tunay na kapayapaan kapag pinipili kong magtiwala at sumunod. Ang Iyong minamahal na Anak ang aking walang hanggang Prinsipe at Tagapagligtas. Ang Iyong makapangyarihang Kautusan ay parang matibay na angkla na nagpapalakas sa akin habang ang mundo ay puno ng kawalang-katiyakan. Ang Iyong mga utos ay parang mga buhay na apoy na nagbibigay-liwanag sa kasalukuyan at tiyak na nagtuturo sa maluwalhating hinaharap na inihanda Mo. Nanalangin ako sa mahalagang pangalan ni Jesus, amen.

Pang-araw-araw na Debosyon: Tapat ang Diyos at hindi Niya hahayaang kayo ay subukin…

“Tapat ang Diyos at hindi Niya hahayaang kayo ay subukin nang higit sa inyong makakaya” (1 Corinto 10:13).

Ang mga tukso ay hindi kailanman mas malaki kaysa sa kaya nating tiisin. Ang Diyos, sa Kanyang karunungan at habag, ay lubos na nakakaalam ng ating mga limitasyon at hindi Niya kailanman hinahayaan na tayo ay subukin nang lampas sa ating kakayahan. Kung lahat ng pagsubok sa buhay ay darating nang sabay-sabay, tayo ay madudurog. Ngunit ang Panginoon, bilang isang mapagmahal na Ama, ay hinahayaan na dumating ang mga ito isa-isa — una ang isa, pagkatapos ay ang iba, at kung minsan ay pinapalitan ng pangatlo, marahil ay mas mahirap, ngunit laging naaayon sa kaya nating dalhin. Sinusukat Niya ang bawat pagsubok nang may katumpakan, at kahit tayo ay nasasaktan, hindi tayo winawasak. Hindi Niya kailanman binabasag ang tungkod na sugatan na.

Ngunit maaari ba tayong gumawa ng isang bagay upang mas mapagtagumpayan ang mga tukso? Oo, maaari. At ang sagot ay nasa pagsunod. Habang mas pinagsisikapan nating sundin ang makapangyarihang Batas ng Diyos, lalo tayong pinapalakas ng Panginoon upang labanan ito. Unti-unting nawawala ang lakas ng tukso, at sa paglipas ng panahon, ito ay nagiging mas bihira at hindi na kasing tindi. Nangyayari ito dahil, sa ating pagsunod, binubuksan natin ang ating puso upang ang Banal na Espiritu ay patuloy na manahan sa atin. Ang Kanyang presensya ang nagpapalakas, nagpoprotekta, at nagpapanatili sa atin na laging handa.

Ang Batas ng Diyos ay hindi lamang gumagabay sa atin, kundi ito rin ang sumusuporta sa atin. Inilalagay tayo nito sa isang matatag na espirituwal na kalagayan, sa pakikipag-isa at kapayapaan sa Ama. At sa lugar na ito, ang mga tukso ay may mas kaunting puwang, mas kaunting tinig, at mas kaunting kapangyarihan. Ang pagsunod ang nag-iingat sa atin. Binabago tayo nito mula sa loob palabas at inaakay tayo sa isang buhay ng pagbabantay, balanse, at tunay na kalayaan sa Diyos. -Inangkop mula kay H. E. Manning. Hanggang bukas, kung loloobin ng Panginoon.

Manalangin ka kasama ko: Mahal na Diyos, nagpapasalamat ako sa Iyo dahil Ikaw ay isang mahabagin at marunong na Ama, na hindi kailanman nagpapahintulot na ako ay matukso nang higit sa aking makakaya. Alam Mo ang aking mga limitasyon at sinusukat Mo ang bawat pagsubok nang may katumpakan, hinahayaan Mong dumating ang mga ito isa-isa, sa tamang panahon, na may layunin at pag-ibig. Kahit ako ay nasasaktan, Inaalalayan Mo ako at hindi Mo hinahayaan na ako ay mawasak. Salamat sa Iyong matiyagang pag-aalaga, at sa pagpapakita na kahit sa mga laban ay hinuhubog at pinapalakas Mo ako.

Aking Ama, ngayon ay hinihiling ko na tulungan Mo akong harapin ang mga tukso nang may higit na pagbabantay at katatagan. Ituro Mo sa akin na hanapin ang lakas na nagmumula sa pagsunod sa Iyong makapangyarihang Batas. Nawa’y hindi ako bumigay sa tinig ng kahinaan o maging kampante sa harap ng kasalanan, kundi piliin, araw-araw, ang mamuhay nang tapat. Bigyan Mo ako ng pusong matatag at handang sumunod, upang ang Iyong Banal na Espiritu ay patuloy na manahan sa akin at panatilihin akong alerto, ligtas, at pinalalakas.

O, Banal na Diyos, sinasamba at pinupuri Kita dahil binibigyan Mo ako ng isang tiyak na landas ng tagumpay laban sa kasamaan. Ang Iyong minamahal na Anak ang aking walang hanggang Prinsipe at Tagapagligtas. Ang Iyong makapangyarihang Batas ay parang espirituwal na kalasag na nagpoprotekta sa akin sa mga labanan ng kaluluwa at nagtatatag sa akin sa matibay na bato. Ang Iyong mga utos ay parang mga pader ng liwanag na pumapalibot at gumagabay sa akin tungo sa isang buhay ng balanse, pagbabantay, at tunay na kalayaan sa Iyo. Nanalangin ako sa mahalagang pangalan ni Jesus, amen.

Pang-araw-araw na Debosyon: Ituturo ko sa iyo at tuturuan kita ng daan na dapat mong…

“Ituturo ko sa iyo at tuturuan kita ng daan na dapat mong lakaran; at, sa ilalim ng aking mga mata, ikaw ay aking papayuhan” (Mga Awit 32:8).

Ang isang tunay na malusog na buhay espiritwal ay posible lamang kapag tapat nating sinusunod ang patnubay ng Banal na Espiritu, na gumagabay sa atin hakbang-hakbang, araw-araw. Hindi Niya ipinapakita ang lahat nang sabay-sabay, ngunit matalino Niya tayong inaakay sa pamamagitan ng mga simpleng at karaniwang sitwasyon sa buhay. Ang tanging hinihiling Niya sa atin ay ang pagsuko — isang taos-pusong pagsunod sa Kanyang patnubay, kahit hindi natin agad nauunawaan ang lahat. Kung sakaling makaramdam ka ng pagkabalisa o pagdududa, alamin mo: maaaring iyon ang tinig ng Panginoon na marahang kumakatok sa iyong puso, tinatawag kang bumalik sa tamang landas.

Kapag naramdaman natin ang ganitong paghipo, ang pinakamainam na tugon ay ang agarang pagsunod. Ang kusang pagsuko sa kalooban ng Diyos nang may kagalakan ay pagpapakita ng buhay na pananampalataya, ng tunay na pagtitiwala sa Kanyang pamumuno. At paano nangyayari ang patnubay na ito? Hindi sa pamamagitan ng pansamantalang damdamin o emosyon ng tao, gaya ng iniisip ng marami, kundi sa pamamagitan ng makapangyarihang Kautusan ng Diyos — malinaw na ipinahayag ng mga propeta sa Kasulatan at pinagtibay ni Jesus. Ang Salita ng Diyos ang pamantayan kung paano gumagawa ang Banal na Espiritu: pinalalakas Niya, itinutuwid, at binabalaan tayo kapag tayo’y nagsisimulang maligaw, laging inaakay pabalik sa landas ng katotohanan.

Ang pagsunod sa mga banal at walang hanggang utos ng Diyos ang tanging ligtas na daan upang mapanatiling malusog, malinis, at matatag ang kaluluwa. Walang kapalit ang pagsunod. Ang tunay na kalayaan, kapayapaan, at paglago sa espiritu ay namumukadkad lamang kapag pinipili nating lumakad sa liwanag ng Kautusan ng Diyos. At sa ating katapatan sa landas na ito, hindi lamang natin nararanasan ang ganap na buhay dito, kundi ligtas din tayong naglalakbay patungo sa ating huling hantungan: ang buhay na walang hanggan kasama ang Ama, kay Cristo Jesus. -Inangkop mula kay Hannah Whitall Smith. Hanggang bukas, kung ipahihintulot ng Panginoon.

Manalangin ka kasama ko: Mahal na Diyos, nagpapasalamat ako sa Iyo sapagkat iniaalok Mo sa akin ang isang malinaw at ligtas na landas upang mamuhay ng isang malusog na buhay espiritwal. Hindi Mo ako iniiwang litó o nawawala, kundi matiyaga Mo akong ginagabayan, araw-araw, sa pamamagitan ng Iyong Banal na Espiritu. Kahit sa mga pinakasimpleng sitwasyon ng buhay, naroroon Ka, inaakay ako nang may karunungan at pag-ibig. Salamat sa pagpapakita Mo sa akin na ang hinihiling Mo ay pagsuko — isang taos-pusong pagsuko, kahit hindi ko pa nauunawaan ang lahat. Kapag nararamdaman ko ang banayad na paghipo sa puso, alam kong Ikaw iyon, tinatawag akong bumalik sa tamang landas.

Aking Ama, ngayon ay hinihiling ko na bigyan Mo ako ng pagiging sensitibo upang marinig ang Iyong tinig at ng kagustuhang sumunod agad. Nawa’y hindi ako magpadala sa aking damdamin o emosyon ng tao, kundi magpatibay sa Iyong makapangyarihang Kautusan, na ipinahayag sa Kasulatan at pinagtibay ng Iyong minamahal na Anak. Palakasin Mo ako, ituwid Mo ako, at huwag Mong hayaang maligaw ako mula sa landas ng katotohanan. Nawa ang aking buhay ay maging pagpapahayag ng buhay na pananampalataya, na minarkahan ng masaya at tuloy-tuloy na pagsunod sa Iyong kalooban.

O, Banal na Diyos, sinasamba at pinupuri Kita sapagkat ipinapakita Mo sa akin na ang tunay na kalayaan at tunay na paglago sa espiritu ay umiiral lamang kapag lumalakad ako sa liwanag ng Iyong Kautusan. Ang Iyong minamahal na Anak ang aking walang hanggang Prinsipe at Tagapagligtas. Ang Iyong makapangyarihang Kautusan ay parang isang maliwanag na landas na nagpapadalisay at nagpapalakas sa aking kaluluwa sa bawat hakbang. Ang Iyong mga utos ay parang walang hanggang mga haligi na sumusuporta sa aking buhay dito sa lupa at ligtas akong inaakay patungo sa tahanang makalangit. Nanalangin ako sa mahalagang pangalan ni Jesus, amen.

Pang-araw-araw na Debosyon: Ang aking bayan ay maninirahan sa mga tahanan ng…

“Ang aking bayan ay maninirahan sa mga tahanan ng kapayapaan, sa mga tahanang ligtas at sa mga tahimik at mapayapang lugar” (Isaias 32:18).

Hindi mahalaga kung saan tayo naroroon o ano man ang ating mga kalagayan — ang tunay na mahalaga ay maging tapat tayo sa ating Manlilikha. Yaong mga may malawak na saklaw ng impluwensiya at nakakagawa ng mga dakilang gawa ng habag ay tunay ngang pinagpala. Ngunit kasing-pala rin nila ang mga, sa tahimik na mga lugar, gumaganap ng mga simpleng gawain at madalas ay hindi nakikita, ay naglilingkod sa Diyos nang may kababaang-loob at pagmamahal. Hindi sinusukat ng Panginoon ang halaga ng isang buhay sa pamamagitan ng posisyon o palakpak na natatanggap, kundi sa katapatan kung paano ito isinabuhay sa Kanyang harapan.

Hindi mahalaga kung ikaw ay matalino o payak, kung may malawak kang kaalaman o limitadong pang-unawa. Hindi mahalaga kung nakikita ng mundo ang iyong ginagawa o kung ang iyong mga araw ay lumilipas na hindi napapansin. Ang tanging bagay na tunay na may walang hanggang halaga ay ang magkaroon ng tatak ng buhay na Diyos sa iyong buhay — ang mamuhay sa pagsunod, na may pusong lubos na inihandog at tapat. Ang katapatan sa Diyos ang tulay na nagdadala sa sinuman sa tunay na kaligayahan, yaong hindi nakadepende sa panlabas na kalagayan, kundi sumisibol mula sa pakikipag-ugnayan sa Ama.

At ang pakikipag-ugnayang ito ay posible lamang sa pamamagitan ng pagsunod sa makapangyarihang Kautusan ng Diyos. Sa labas ng pagsunod, tanging mga ilusyon at kalungkutan lamang ang umiiral, gaano man subukan ng mundo na pagandahin ito ng mga hungkag na pangako. Ngunit kapag nagpasya tayong sumunod, kahit mahina sa simula, ang langit ay nagsisimulang bumukas sa atin. Lumalapit ang Diyos, napupuno ng liwanag ang kaluluwa, at ang puso ay nakakahanap ng kapayapaan. Bakit pa maghihintay? Simulan mo na ngayon ang pagsunod sa iyong Diyos nang may kababaang-loob — ito ang unang hakbang patungo sa kagalakang hindi kumukupas. -Inangkop mula kay Henry Edward Manning. Hanggang bukas, kung loloobin ng Panginoon.

Manalangin ka kasama ko: Mahal na Diyos, nagpapasalamat ako sa Iyo sapagkat ipinapakita Mo sa akin na ang halaga ng aking buhay ay hindi nasusukat sa posisyong aking kinalalagyan, ni sa palakpak na aking natatanggap, kundi sa katapatan ng aking paglilingkod sa Iyo. Nakikita Mo ang mga puso at nagagalak Ka sa mga, kahit tahimik, ay sumusunod sa Iyo nang may pagmamahal. Anong karangalan ang malaman na, saan man ako naroroon, maaari Kitang bigyang-lugod kung mamumuhay ako nang may tapat na puso. Salamat sa pagpapaalala na walang bagay na nakaliligtas sa Iyong paningin, at na bawat gawa ng pagsunod, gaano man kaliit, ay may walang hanggang halaga sa Iyong harapan.

Aking Ama, ngayon ay hinihiling ko na tatakan Mo ang aking buhay ng Iyong presensya at palakasin Mo ako upang mamuhay sa pagsunod, maging sa mga simpleng gawain o sa mas malalaking hamon. Ayokong mamuhay sa pagpapanggap o maghangad ng pagkilala ng tao — nais kong matagpuang tapat sa Iyong mga mata. Bigyan Mo ako ng pusong mapagpakumbaba, lubos na inihandog, matatag sa Iyong mga landas, kahit maliit pa ang aking mga hakbang. Alam kong ang tunay na kaligayahan ay sumisibol mula sa pakikipag-ugnayan sa Iyo, at ang pakikipag-ugnayang ito ay posible lamang kapag namumuhay ako ayon sa Iyong makapangyarihang Kautusan.

O, Kabanal-banalang Diyos, sinasamba at pinupuri Kita sapagkat Ikaw ay lumalapit sa mga pumipiling sumunod sa Iyo nang may katapatan. Ang Iyong minamahal na Anak ang aking walang hanggang Prinsipe at Tagapagligtas. Ang Iyong makapangyarihang Kautusan ay parang banal na tatak sa aking kaluluwa, na siyang nagbubukod at nagpoprotekta sa akin sa gitna ng mundong puno ng ilusyon. Ang Iyong mga utos ay parang mga baitang ng liwanag na nagtataas sa akin mula sa kadiliman patungo sa kapuspusan ng Iyong kagalakan. Nanalangin ako sa mahalagang pangalan ni Jesus, amen.

Pang-araw-araw na Debosyon: Pinoprotektahan ng Panginoon ang mga payak; noong ako’y…

“Pinoprotektahan ng Panginoon ang mga payak; noong ako’y wala nang lakas, iniligtas Niya ako” (Mga Awit 116:6).

Ang paglaya ng kaluluwa mula sa lahat ng makasarili, balisa, at di-kailangang mga alalahanin ay nagdudulot ng napakalalim na kapayapaan at magaan na kalayaan na mahirap ilarawan. Ito ang tunay na espirituwal na pagiging payak: ang mamuhay nang may malinis na puso, malaya mula sa mga komplikasyong nilikha ng “sarili”. Kapag lubos tayong sumusuko sa kalooban ng Diyos at tinatanggap ito sa bawat detalye ng buhay, pumapasok tayo sa isang kalagayan ng kalayaan na Siya lamang ang makapagkakaloob. At mula sa kalayaang ito, sumisibol ang dalisay na pagiging payak, na nagbibigay-daan sa atin na mamuhay nang magaan at malinaw.

Ang isang kaluluwang hindi na naghahanap ng sariling kapakanan, kundi ang magbigay-lugod lamang sa Diyos, ay nagiging malinaw—namumuhay nang walang maskara, walang panloob na tunggalian. Siya ay naglalakad nang walang gapos, at sa bawat hakbang ng pagsunod, ang landas sa kanyang harapan ay nagiging mas malinaw, mas maliwanag. Ito ang araw-araw na landas ng mga kaluluwang nagpasya nang sumunod sa makapangyarihang Kautusan ng Diyos, kahit na ito ay mangailangan ng sakripisyo. Maaaring sa simula ay maramdaman ng tao ang kahinaan, ngunit sa sandaling magsimulang sumunod, isang supernatural na lakas ang bumabalot sa kanya—at nauunawaan niyang ang lakas na ito ay nagmumula mismo sa Diyos.

Walang makakatumbas sa kapayapaan at kagalakang lumilitaw kapag namumuhay tayo nang may pagkakaisa sa mga utos ng Maylalang. Ang kaluluwa ay nakakaranas ng langit kahit dito pa sa lupa, at ang pakikipag-ugnayan na ito ay lalong lumalalim araw-araw. At ang huling hantungan ng landas na ito ng pagiging payak, kalayaan, at pagsunod ay maluwalhati: ang buhay na walang hanggan kay Cristo Jesus, kung saan wala nang luha, ni mga laban, kundi ang walang hanggang presensya ng Ama kasama ang mga nagmahal at tumupad sa Kanyang Kautusan. -Inangkop mula kay F. Fénelon. Hanggang bukas, kung ipahihintulot ng Panginoon.

Manalangin ka kasama ko: Mahal na Diyos, nagpapasalamat ako sa Iyo sapagkat iniaalok Mo sa aking kaluluwa ang isang kalayaang hindi kayang ibigay ng mundo. Kapag isinantabi ko ang mga makasarili at balisang alalahanin, at lubos na sumusuko sa Iyong kalooban, natutuklasan ko ang isang kapayapaang napakalalim na hindi kayang ilarawan ng mga salita. Ang espirituwal na pagiging payak na ito—ang mamuhay nang may malinis na puso at malaya mula sa bigat ng “sarili”—ay isang kaloob Mo, at kinikilala ko ang napakalaking halaga ng magaan at dalisay na kalayaang ito na tanging mula sa Iyo nagmumula.

Aking Ama, ngayon ay hinihiling ko na bigyan Mo ako ng isang masunurin at walang pagkamakasariling espiritu, na hindi naghahanap ng sariling kapakanan, kundi ang tanging hangarin ay bigyang-lugod Ka. Nawa’y maglakad ako nang walang maskara, walang panloob na tunggalian, may tapat na puso at mga matang nakatuon sa Iyong liwanag. Kahit na tila mahirap ang simula ng pagsunod, palakasin Mo ako ng Iyong supernatural na lakas. Nawa’y bawat hakbang patungo sa Iyo ay lalo pang magliwanag sa landas at maglapit sa akin sa ganap na pakikipag-ugnayan sa Iyo.

O, Kabanal-banalang Diyos, sinasamba at pinupuri Kita sapagkat walang makakatumbas sa kapayapaan at kagalakang sumisibol mula sa pagsunod sa Iyong banal na kalooban. Ang Iyong minamahal na Anak ang aking walang hanggang Prinsipe at Tagapagligtas. Ang Iyong makapangyarihang Kautusan ay tulad ng isang mahinahong ilog na dumadaloy sa aking kalooban, nagdadala ng buhay at pahinga sa aking pagod na kaluluwa. Ang Iyong mga utos ay parang mga sinag ng araw na nagpapainit at nagliliwanag sa aking paglalakad, ligtas na gumagabay sa akin patungo sa maluwalhating hantungan ng buhay na walang hanggan na kasama Ka. Nanalangin ako sa mahalagang pangalan ni Jesus, amen.

Pang-araw-araw na Debosyon: Ang kaharian ng Diyos ay nasa loob ninyo (Lucas 17:21).

“Ang kaharian ng Diyos ay nasa loob ninyo” (Lucas 17:21).

Ang tungkuling ipinagkatiwala ng Diyos sa bawat kaluluwa ay ang linangin ang buhay espirituwal sa loob ng sarili, anuman ang mga pangyayari sa paligid. Ano man ang ating kapaligiran, ang ating misyon ay gawing isang tunay na kaharian ng Diyos ang ating personal na mundo, na hinahayaan ang Banal na Espiritu na magkaroon ng ganap na pamamahala sa ating mga iniisip, nararamdaman, at mga gawa. Ang panata na ito ay dapat maging palagian—sa mga araw ng kagalakan o sa mga araw ng kalungkutan—sapagkat ang tunay na katatagan ng kaluluwa ay hindi nakabatay sa ating nararamdaman, kundi sa ating kaugnayan sa Maylalang.

Ang kagalakan o kalungkutan na dala natin sa ating kalooban ay malalim na konektado sa kalidad ng ating relasyon sa Diyos. Ang kaluluwang tumatanggi sa mga tagubilin ng Panginoon, na ipinahayag sa pamamagitan ng mga propeta at ni Jesus, ay hindi kailanman makakatagpo ng tunay na kapayapaan. Maaaring maghanap siya ng kaligayahan sa mga panlabas na bagay, ngunit hindi ito kailanman magiging ganap. Imposibleng makatagpo ng kapahingahan habang tayo ay lumalaban sa kalooban ng Diyos, sapagkat nilikha tayo upang mamuhay sa pakikipag-isa at pagsunod sa Kanya.

Sa kabilang banda, kapag ang pagsunod sa makapangyarihang Batas ng Diyos ay naging likas na bahagi ng ating araw-araw, may isang maluwalhating bagay na nagaganap: nagkakaroon tayo ng daan patungo sa banal na trono. At mula sa trono na ito dumadaloy ang tunay na kapayapaan, malalim na paglaya, kaliwanagan ng layunin, at higit sa lahat, ang kaligtasang labis na inaasam ng ating mga kaluluwa. Binubuksan ng pagsunod ang mga pintuan ng langit para sa atin, at ang lumalakad sa landas na ito ay hindi na muling maliligaw—sapagkat siya ay ginagabayan ng walang hanggang liwanag ng pag-ibig ng Ama. -Inangkop mula kay John Hamilton Thom. Hanggang bukas, kung loloobin ng Panginoon.

Manalangin ka kasama ko: Mahal na Diyos, nagpapasalamat ako sa Iyo dahil pinaalalahanan Mo ako na ang pinakamahalagang tungkulin na ipinagkatiwala Mo sa akin ay ang linangin ang isang matatag at buhay na espirituwal na buhay, anuman ang mangyari sa aking paligid. Tinatawag Mo akong gawing isang tunay na kaharian Mo ang aking personal na mundo, na hinahayaan ang Iyong Banal na Espiritu na magkaroon ng ganap na pamamahala sa aking mga iniisip, nararamdaman, at mga gawa.

Aking Ama, ngayon ay hinihiling ko na itanim Mo sa akin ang isang tapat na panata sa Iyong kalooban, upang ang pagsunod sa Iyong makapangyarihang Batas ay maging likas na bahagi ng aking araw-araw. Ayokong maghanap pa ng kagalakan sa mga panlabas na bagay o lumaban sa Iyong tawag. Alam kong ang tunay na kapayapaan, paglaya, at kaliwanagan ng layunin ay nagmumula lamang sa Iyong trono, at ang tanging paraan upang manatili akong matatag ay ang lumakad sa ganap na pakikipag-isa at pagsunod sa Iyo. Palakasin Mo ako, Panginoon, upang hindi ako lumihis ni sa kanan ni sa kaliwa.

O, Kabanal-banalang Diyos, sinasamba at pinupuri Kita sapagkat sa Iyo ko natagpuan ang liwanag na gumagabay sa aking landas at ang katotohanang sumusuporta sa aking kaluluwa. Ang Iyong minamahal na Anak ang aking walang hanggang Prinsipe at Tagapagligtas. Ang Iyong makapangyarihang Batas ay parang isang dalisay na bukal na dumidilig sa tigang na disyerto ng aking kalooban, nagpapasibol ng buhay kung saan dati ay may pagkatuyo. Ang Iyong mga utos ay parang mga agos ng liwanag na gumagabay sa akin, hakbang-hakbang, tungo sa tunay na kapayapaan at walang hanggang kagalakan na inihanda Mo para sa mga sumusunod sa Iyo. Nanalangin ako sa mahalagang pangalan ni Jesus, amen.

Pang-araw-araw na Debosyon: Ang bawat layunin ng Panginoon ay matatag (Jeremias…

“Ang bawat layunin ng Panginoon ay matatag” (Jeremias 51:29).

Hindi tayo tinawag upang piliin ang ating sariling mga landas, kundi upang maghintay nang may pagtitiyaga para sa patnubay na nagmumula sa Diyos. Tulad ng maliliit na bata, tayo ay ginagabayan sa mga daan na madalas ay hindi natin ganap na nauunawaan. Walang saysay ang tangkaing takasan ang misyong ibinigay ng Diyos sa atin, iniisip na makakahanap tayo ng mas dakilang mga biyaya sa pagsunod sa ating sariling mga hangarin. Hindi natin tungkulin na tukuyin kung saan natin matatagpuan ang kapuspusan ng banal na presensya — ito ay laging natatagpuan sa mapagpakumbabang pagsunod sa kung ano ang naipahayag na ng Diyos sa atin.

Ang tunay na mga biyaya, ang wagas na kapayapaan, at ang palagiang presensya ng Diyos ay hindi dumarating kapag hinahabol natin ang inaakala nating pinakamainam para sa atin. Ang mga ito ay namumukadkad kapag, may katapatan at kasimplehan, sinusunod natin ang direksyong itinuturo Niya, kahit na ang daan ay tila mahirap o walang saysay sa ating paningin. Ang kaligayahan ay hindi bunga ng ating sariling kagustuhan, kundi ng ating pag-aayon sa ganap na kalooban ng Ama. Doon, sa landas na inihanda Niya, natatagpuan ng kaluluwa ang kapahingahan at layunin.

At ang Diyos, sa Kanyang kabutihan, ay hindi tayo iniwang naglalakad sa dilim tungkol sa Kanyang inaasahan sa atin. Ibinigay Niya sa atin ang Kanyang makapangyarihang Kautusan — malinaw, matatag, at puno ng buhay — bilang tiyak na gabay sa ating paglalakbay. Ang sinumang magpapasyang sumunod sa Kautusang ito ay tiyak na matatagpuan ang tamang landas tungo sa tunay na kaligayahan, pangmatagalang kapayapaan, at sa huli, buhay na walang hanggan. Walang mas ligtas, mas pinagpalang landas, at mas tiyak kundi ang landas ng pagsunod sa Maylalang. -Inangkop mula kay George Eliot. Hanggang bukas, kung loloobin ng Panginoon.

Manalangin ka kasama ko: Mahal na Diyos, nagpapasalamat ako sa Iyo sapagkat itinuro Mo sa akin na hindi ako tinawag upang sundin ang sarili kong mga landas, kundi upang magtiwala nang may pagtitiyaga sa patnubay na nagmumula sa Iyo. Tulad ng isang batang nangangailangan ng kamay ng Ama, kinikilala kong madalas ay hindi ko lubos na nauunawaan ang Iyong plano, ngunit makapapahinga ako sa kaalamang Ikaw ay laging nakababatid ng pinakamabuti.

Aking Ama, ngayon ay hinihiling ko na bigyan Mo ako ng isang pusong matiisin at masunurin, na marunong maghintay sa Iyong patnubay nang walang pagkabalisa at paghimagsik. Nawa’y hindi ko hangarin ang sarili kong mga kagustuhan, kundi tapat na sundan ang landas na itinakda Mo para sa akin. Palakasin Mo ako upang kahit ang daan ay tila mahirap o walang saysay sa aking paningin, ako ay manatiling matatag, batid na sa pag-aayon sa Iyong makapangyarihang Kautusan namumukadkad ang tunay na kapayapaan at pangmatagalang kaligayahan.

O, Kabanal-banalang Diyos, sinasamba at pinupuri Kita sapagkat hindi Mo ako iniwan sa dilim, kundi ibinigay Mo ang Iyong kamangha-manghang mga utos bilang tiyak na gabay sa bawat hakbang. Ang Iyong minamahal na Anak ang aking walang hanggang Prinsipe at Tagapagligtas. Ang Iyong makapangyarihang Kautusan ay parang isang nagliliwanag na sulo sa kadiliman, nagliliwanag sa bawat landas na dapat kong lakaran. Ang Iyong mga utos ay parang walang hanggang awit ng karunungan at buhay, na may pagmamahal at katatagan akong inihahatid sa kapahingahan ng kaluluwa at sa pangako ng buhay na walang hanggan. Nanalangin ako sa mahalagang pangalan ni Jesus, amen.

Pang-araw-araw na Debosyon: Oo, Ama, kinalugdan Mong gawin ito (Mateo 11:26)

“Oo, Ama, kinalugdan Mong gawin ito” (Mateo 11:26).

Kung pakikinggan natin ang ating sariling pagkamakasarili, mabilis tayong mahuhulog sa bitag ng pagtuon sa kung ano ang kulang sa atin kaysa sa kung ano na ang ating natanggap. Nagsisimula tayong makita lamang ang mga limitasyon, hindi pinapansin ang potensyal na ibinigay ng Diyos sa atin, at inihahambing ang ating sarili sa mga idealisadong buhay na hindi naman talaga umiiral. Madaling maligaw sa mga nakaaaliw na pantasya tungkol sa kung ano ang magagawa natin kung mayroon tayong mas maraming kapangyarihan, mas maraming yaman, o mas kaunting tukso. Sa ganitong paraan, ginagamit natin ang ating mga paghihirap bilang mga dahilan, tinitingnan ang ating sarili bilang mga biktima ng isang di-makatarungang buhay—na lalo lamang nagpapalalim ng panloob na paghihirap na hindi naman talaga nagbibigay ng tunay na ginhawa.

Ngunit ano ang dapat gawin tungkol dito? Ang ugat ng ganitong kaisipan ay, halos palagi, ang pagtutol sa pagsunod sa makapangyarihang Kautusan ng Diyos. Kapag tinatanggihan natin ang malinaw na mga tagubilin ng Maylalang, hindi maiiwasang magsimulang maging baluktot ang ating pananaw sa buhay. Lumilitaw ang isang uri ng espirituwal na pagkabulag, kung saan ang realidad ay napapalitan ng mga pantasya at hindi makatotohanang mga inaasahan. Mula sa mga ilusyon na ito ay ipinapanganak ang mga pagkadismaya, kabiguan, at ang palagiang pakiramdam ng hindi kasiyahan.

Ang tanging daan palabas ay ang muling pagbabalik sa landas ng pagsunod. Kapag pinili nating iayon ang ating buhay sa kalooban ng Diyos, nabubuksan ang ating mga mata. Nagsisimula tayong makita ang realidad nang mas malinaw, kinikilala ang parehong mga biyaya at mga pagkakataon para sa paglago na dati ay nakatago. Tumitibay ang kaluluwa, sumisibol ang pasasalamat, at ang buhay ay nagsisimulang maranasan nang ganap—hindi na batay sa mga ilusyon, kundi sa walang hanggang katotohanan ng pag-ibig at katapatan ng Diyos. -Inangkop mula kay James Martineau. Hanggang bukas, kung loloobin ng Panginoon.

Manalangin ka kasama ko: Mahal na Diyos, nagpapasalamat ako sa Iyo dahil binabalaan Mo ako laban sa panganib ng pagtuon sa kung ano ang kulang sa akin sa halip na kilalanin ang lahat ng aking natanggap mula sa Iyong mga kamay. Ilang beses na akong nadaya ng sariling pagkamakasarili, nahulog sa walang kabuluhang paghahambing at nangangarap ng mga realidad na hindi naman umiiral. Ngunit Ikaw, sa Iyong pagtitiyaga at kabutihan, tinatawag Mo akong bumalik sa katotohanan: sa matatag at tiyak na realidad ng Iyong kalooban.

Aking Ama, ngayon ay hinihiling ko na tulungan Mo akong labanan ang tukso na pakainin ang mga pantasya at dahilan. Huwag Mo akong hayaang maligaw sa hindi kasiyahan o sa espirituwal na pagkabulag na nagmumula sa pagtutol sa Iyong makapangyarihang Kautusan. Buksan Mo ang aking mga mata upang malinaw kong makita ang tamang landas—ang landas ng pagsunod at katotohanan. Bigyan Mo ako ng tapang upang lubos na iayon ang aking sarili sa Iyong kalooban, upang ang aking kaluluwa ay tumibay at ang pasasalamat ay sumibol sa aking puso, kahit sa maliliit na bagay ng araw-araw.

O, Kabanal-banalang Diyos, sinasamba at pinupuri Kita sapagkat ang Iyong katotohanan ay nagpapalaya at nagbibigay ng kahulugan sa buhay. Ang Iyong minamahal na Anak ang aking walang hanggang Prinsipe at Tagapagligtas. Ang Iyong makapangyarihang Kautusan ay parang isang parola sa dilim, nagpapawi ng mga ilusyon at gumagabay sa aking mga hakbang nang may katiyakan. Ang Iyong mga utos ay parang malalalim na ugat na nagpapalakas sa akin sa lupa ng walang hanggang realidad, kung saan ang kaluluwa ay nakakahanap ng kapayapaan, lakas, at tunay na kagalakan. Nanalangin ako sa mahalagang pangalan ni Jesus, amen.

Pang-araw-araw na Debosyon: Bakit ka nalulumbay, O aking kaluluwa? Bakit ka nababagabag…

“Bakit ka nalulumbay, O aking kaluluwa? Bakit ka nababagabag sa loob ko? Umasa ka sa Diyos, sapagkat muli ko Siyang pupurihin, Siya na aking Tagapagligtas at aking Diyos” (Mga Awit 42:11).

Mag-ingat kang mabuti upang ang iyong mga alalahanin sa araw-araw ay hindi maging sanhi ng labis na pag-aalala at pagdurusa, lalo na kapag nararamdaman mong parang hinahampas ka ng mga hangin at alon ng mga problema sa buhay. Sa halip na mawalan ng pag-asa, ituon mo ang iyong pansin sa Panginoon at sabihin mo, na may pananampalataya: “O aking Diyos, sa Iyo lamang ako tumitingin. Maging aking gabay, aking Kapitan.” Pagkatapos, magpahinga ka sa pagtitiwalang ito. Kapag sa wakas ay narating natin ang ligtas na daungan ng presensya ng Diyos, mawawala ang halaga ng lahat ng labanan at bagyo, at makikita natin na Siya ang laging may hawak ng timon.

Maaari nating tawirin ang anumang bagyo nang ligtas, basta’t ang ating puso ay nananatili sa tamang kalagayan. Kapag dalisay ang ating mga layunin, matatag ang ating tapang, at ang ating pagtitiwala ay nakaangkla sa Diyos, maaaring tayo’y yanigin ng mga alon, ngunit hindi tayo kailanman mawawasak. Ang sikreto ay hindi ang pag-iwas sa mga bagyo, kundi ang paglalayag sa gitna ng mga ito na may katiyakang tayo ay nasa mabubuting kamay — ang mga kamay ng Ama, na kailanman ay hindi pumapalya at hindi iniiwan ang mga tunay na nagtitiwala sa Kanya.

At saan nga ba matatagpuan ang ligtas na lugar na ito, kung saan maaari tayong magkaroon ng kapayapaan sa buhay na ito at walang hanggang kagalakan sa piling ng Panginoon? Ang tamang lugar ay ang lugar ng pagsunod sa makapangyarihang Kautusan ng Diyos. Doon, sa matibay na lupaing iyon, tayo ay pinalilibutan ng mga anghel ng Panginoon para sa proteksyon, at ang kaluluwa ay nililinis mula sa lahat ng makamundong alalahanin. Ang namumuhay sa pagsunod ay naglalakad nang may kapanatagan, kahit sa gitna ng mga bagyo, sapagkat alam niyang ang kanyang buhay ay nasa mga kamay ng isang tapat at makapangyarihang Diyos. -Isinalin mula kay Francis de Sales. Hanggang bukas, kung loloobin ng Panginoon.

Manalangin ka kasama ko: Mahal na Diyos, nagpapasalamat ako sa Iyo sapagkat kahit sa gitna ng mga bagyo ng buhay, nananatili Kang aking tapat na Kapitan. Kapag ang malalakas na hangin at ang mga alon ng problema ay nagtangkang dalhin ako palayo, maaari kong itaas ang aking mga mata at buong pananampalatayang ipahayag: “O aking Diyos, sa Iyo lamang ako tumitingin.” Ikaw ang gumagabay sa aking bangka at nagpapatahimik sa aking puso.

Aking Ama, ngayon ay hinihiling ko na palakasin Mo ang aking pagtitiwala sa Iyo, upang ang aking kaluluwa ay hindi maligaw sa mga alalahanin at pagkabalisa. Ipagkaloob Mo sa akin ang dalisay na layunin, matatag na tapang, at pusong nakaangkla sa Iyong kalooban. Ituro Mo sa akin na tawirin ang bawat bagyo nang may kapanatagan ng isang taong alam na siya ay nasa Iyong mga kamay. At dalhin Mo ako na laging manatili sa ligtas na lugar: ang pagsunod sa Iyong makapangyarihang Kautusan, kung saan ang Iyong proteksyon ay pumapalibot sa akin at ang Iyong kapayapaan ang nagpapalakas sa akin sa lahat ng pagkakataon.

O Banal na Diyos, sinasamba at pinupuri Kita sapagkat Ikaw ang matibay na kanlungan ng mga sumusunod sa Iyo nang may pag-ibig at katapatan. Ang Iyong minamahal na Anak ang aking walang hanggang Prinsipe at Tagapagligtas. Ang Iyong makapangyarihang Kautusan ay parang matibay na angkla na inihagis sa dagat ng buhay, na siyang humahawak sa aking kaluluwa kahit ang mga alon ay nagngangalit. Ang Iyong mga utos ay parang di-matitinag na mga pader, na nagpoprotekta sa aking espiritu at nagliliwanag sa aking landas patungo sa walang hanggang kagalakan. Nanalangin ako sa mahalagang pangalan ni Jesus, amen.

Pang-araw-araw na Debosyon: Maging matatag at matapang; huwag kang matakot ni…

“Maging matatag at matapang; huwag kang matakot ni panghinaan ng loob!” (1 Cronica 22:13).

Bagama’t mahalaga ang pagsasanay ng pagtitiyaga at kaamuan sa harap ng mga panlabas na pagsubok at ugali ng iba, nagiging mas mahalaga pa ang mga birtud na ito kapag inilalapat natin sa ating mga panloob na pakikibaka. Ang ating mga pinakamahirap na labanan ay kadalasan ay hindi nagmumula sa labas, kundi sa loob—mga kahinaan, kawalang-katiyakan, mga pagkukulang, at mga kaguluhan ng kaluluwa. Sa mga sandaling ito, kapag nahaharap tayo sa ating mga limitasyon, ang pagpili na magpakumbaba sa harap ng Diyos at magpasakop sa Kanyang kalooban ay isa sa mga pinakamalalim na gawa ng pananampalataya at espirituwal na pagkamaygulang na maaari nating ialay.

Kahanga-hanga kung paanong madalas ay mas nagiging matiisin tayo sa iba kaysa sa ating sarili. Ngunit kapag tayo ay huminto, nagmuni-muni, at matibay na nagpasya na yakapin ang makapangyarihang Kautusan ng Diyos nang may sinseridad, may kakaibang nangyayari. Ang pagsunod ay nagiging isang espirituwal na susi na nagbubukas ng ating mga mata. Ang mga bagay na dati ay tila magulo, ngayon ay nagsisimula nang luminaw. Tayo ay nagkakaroon ng pagkilala, at ang espirituwal na pananaw na ibinibigay sa atin ay nagsisilbing balsamo: ito ay nagpapatahimik ng kaluluwa at nagbibigay ng direksyon.

Napakahalaga ng pagkaunawang ito. Ipinapakita nito sa atin nang malinaw kung ano ang inaasahan ng Diyos sa atin at tinutulungan tayong tanggapin nang may kapayapaan ang proseso ng pagbabago. Ang pagsunod, kung gayon, ay nagiging bukal ng pagtitiyaga, kagalakan, at katatagan. Ang kaluluwang nagpapasakop sa kalooban ng Panginoon at lumalakad sa pagsunod ay nakakahanap hindi lamang ng mga sagot, kundi pati na rin ng kapanatagan ng loob na siya ay nasa tamang landas—ang landas ng kapayapaan at buhay na may kabuluhan. -Isinalin mula kay William Law. Hanggang bukas, kung loloobin ng Panginoon.

Manalangin ka kasama ko: Mahal kong Diyos, nagpapasalamat ako sa Iyo sapagkat ipinapakita Mo sa akin na ang tunay na pagtitiyaga at kaamuan ay hindi lamang para sa mga panlabas na hamon, kundi pati na rin sa mga laban sa loob ko. Madalas, ang aking sariling mga kahinaan, pagdududa, at pagkukulang ang higit na nagpapahina ng aking loob. Kapag ako’y nagpapasakop sa Iyong kalooban, sa halip na lumaban mag-isa, nakakaranas ako ng isang malalim na bagay: ang Iyong kabutihan ay dumarating at umaalalay sa akin.

Aking Ama, ngayon ay hinihiling ko na tulungan Mo akong maging matiisin sa aking sarili, tulad ng pagsisikap kong maging matiisin sa iba. Bigyan Mo ako ng tapang upang harapin ang aking mga limitasyon nang walang pagkalugmok at karunungan upang umasa sa Iyong makapangyarihang Kautusan bilang matibay na gabay. Alam ko na kapag pinili kong sumunod nang tapat, nabubuksan ang aking mga mata, at ang mga bagay na dati’y magulo ay nagsisimulang luminaw. Ipagkaloob Mo sa akin ang pagkilalang nagmumula sa pagsunod, ang balsamong nagpapatahimik sa aking kaluluwa at nagbibigay ng direksyon sa aking lakad.

O, Banal na Diyos, sinasamba at pinupuri Kita sapagkat binibigyan Mo ako ng pagkaunawa at kapayapaan kapag pinipili kong lumakad sa Iyong mga daan. Ang Iyong minamahal na Anak ang aking walang hanggang Prinsipe at Tagapagligtas. Ang Iyong makapangyarihang Kautusan ay parang salamin na may pagmamahal na nagpapakita sa akin kung sino ako at kung sino ang maaari kong maging sa Iyo. Ang Iyong mga utos ay tila matitibay na riles sa ilalim ng aking mga paa, nagbibigay ng katatagan, kagalakan, at matamis na katiyakan na ako ay nasa landas ng walang hanggan. Nanalangin ako sa mahalagang pangalan ni Jesus, amen.