“Sapagkat ako’y lubos na naniniwala na ang mga paghihirap sa kasalukuyang panahon ay hindi maihahambing sa kaluwalhatiang ihahayag sa atin” (Roma 8:18).

Bawat pagsalungat sa ating kalooban, bawat abala sa araw-araw, bawat maliit na pagkadismaya ay may potensyal na maging tunay na pagpapala — kung ang ating tugon ay ginagabayan ng pananampalataya. Kahit sa mundong puno ng hamon, maaari tayong makaranas ng sulyap ng langit kapag pinili nating tumugon nang may kababaang-loob, pagtitiyaga, at pagtitiwala sa Diyos. Ang masamang ugali ng iba, masasakit na salita, mga problemang pangkalusugan, mga hindi inaasahan — lahat ng ito, kung tinatanggap nang may pusong nakatuon sa Panginoon, ay maaaring magpalalim pa ng kapayapaang nais Niyang itanim sa atin.

Ang problema, kung gayon, ay wala sa mga pangyayari mismo, kundi sa paraan ng ating pagtingin sa mga ito. Ang kakulangan ng espirituwal na pananaw ang pumipigil sa atin upang makita na maging ang mga kabiguan ay mga kasangkapan ng awa ng Diyos. At ang espirituwal na pagkabulag na ito ay hindi basta nagkataon — ito ay tuwirang bunga ng pagsuway sa makapangyarihang Kautusan ng Diyos. Kapag tinatanggihan natin ang mga utos ng Panginoon, lumalayo tayo sa liwanag na nagbibigay-kahulugan sa lahat ng bagay. Nawawala ang ating kakayahang makilala ang pansamantala mula sa walang hanggan, ang mababaw mula sa malalim.

Ang tunay na espirituwal na pananaw ay posible lamang kung mayroong pagiging malapit sa Maylalang. At ang pagiging malapit na ito ay hindi bunga ng damdamin, kundi ng pagsunod. Tanging ang tunay na nakakakilala sa Diyos ay yaong nagpasya, nang buong katatagan, na sundin ang Kanyang mga utos — kahit ito ay salungat sa popular na opinyon, kahit may kapalit na sakripisyo. Ang pagsunod ay pagtingin. Ang pagsunod ay pamumuhay nang may kaliwanagan, layunin, at kapayapaan. Sa labas ng pagsunod, ang lahat ay nagiging magulo, mabigat, at nakakapagod. Ngunit sa loob ng kalooban ng Diyos, maging ang mga pagsubok ay nagiging kasangkapan ng kaluwalhatian. -Edward B. Pusey. Hanggang bukas, kung loloobin ng Panginoon.

Manalangin ka kasama ko: Mahal na Diyos, nagpapasalamat ako sa Iyo sapagkat ipinapakita Mo sa akin na maging ang mga abala at pagkadismaya sa araw-araw ay maaaring maging mga pagpapala kapag pinipili kong tumugon nang tama. Salamat dahil kahit sa maliliit na pagsubok, naroroon Ka, hinuhubog ang aking kaluluwa at pinapalalim ang kapayapaang Ikaw lamang ang makapagbibigay.

Aking Ama, ngayon ay hinihiling ko na bigyan Mo ako ng espirituwal na pananaw upang makita ko ang higit pa sa mga pangyayari. Ilayo Mo ako sa pagkabulag na dulot ng pagsuway at akayin Mo ako pabalik sa liwanag ng Iyong mga utos. Ituro Mo sa akin na tanggapin ang bawat hamon bilang kasangkapan ng Iyong awa, na may kaalamang ang lahat ng bagay ay gumagawa para sa ikabubuti ng mga umiibig at sumusunod sa Iyo. Nawa’y hindi ako tumakas sa Iyong kalooban, kundi magpatatag dito nang may paninindigan at lubos na pagsuko, kahit ito ay salungat sa tinatanggap ng mundo.

O, Kabanal-banalang Diyos, sinasamba at pinupuri Kita sapagkat sa pagsunod, nagkakaroon ako ng malinaw na pananaw at namumuhay nang may layunin. Ang Iyong minamahal na Anak ang aking walang hanggang Prinsipe at Tagapagligtas. Ang Iyong makapangyarihang Kautusan ay parang dalisay na lente na nagpapakita sa akin ng di-nakikita, nagpapaintindi ng walang hanggan, at nagbibigay ng kapayapaan kahit sa gitna ng sakit. Ang Iyong mga utos ay parang mga sagradong baitang na nagtataas sa akin mula sa kaguluhan ng mundong ito patungo sa kaluwalhatian ng Iyong presensya. Nanalangin ako sa mahalagang pangalan ni Jesus, amen.

“Aawit ako sa Panginoon, sapagkat siya ay mabuti sa akin” (Mga Awit 13:6).

Sa isang pusong tunay na inihandog sa Diyos at puspos ng Kanyang presensya, wala nang pangangailangang hanapin Siya sa malalayong lugar o sa mga pambihirang karanasan. Hindi kinakailangang hanapin Siya sa langit, sa kailaliman ng lupa, o sa mga panlabas na tanda—sapagkat Siya ay nasa lahat ng dako, sa lahat ng bagay, patuloy na nagpapakilala ng Kanyang sarili, sandali-sandali. Ang Diyos ang dakilang realidad ng sansinukob, at ang Kanyang presensya ay nahahayag sa walang hanggang kasalukuyan—isang tuloy-tuloy na agos na kahit ang mismong kawalang-hanggan ay hindi mauubos. Bawat sandali ay isang bagong pagkakataon upang makatagpo Siya, makilala Siya nang higit pa, at maranasan ang Kanyang buhay na presensya ngayon at dito.

Ngunit paano nga ba mamuhay sa liwanag ng katotohanang ito, nang walang kalituhan o ilusyon? Ang susi ay simple ngunit malalim: iayon ang sarili sa Diyos sa pamamagitan ng pagsunod sa Kanyang banal, walang hanggan, at makapangyarihang Kautusan. Ito ang tulay sa pagitan ng kaluluwa at ng Maylalang. Marami ang nagnanais ng malapit na ugnayan sa Diyos, ngunit binabalewala ang Kanyang mga utos—at ito ay isang mapanganib na pagkakamali. Imposibleng lumakad kasama ang Diyos habang tinatanggihan ang mismong itinatag Niya bilang pagpapahayag ng Kanyang kalooban. Ang pagsuway ay nagpapabulag sa mata ng kaluluwa at humahadlang dito upang maranasan ang buhay na presensya ng Panginoon sa araw-araw.

Sa kabilang banda, kapag ang kaluluwa ay nagkaroon ng tapang na talikuran ang karaniwang hilig—na mas pinipili ang madaling landas ng pagsuway—at tapat na bumaling sa pagsunod sa kalooban ng Diyos, lahat ay nagbabago. Ang buhay espirituwal ay namumukadkad. Ang pakikipagniig sa Diyos ay nagiging nadarama, buhay, at tuloy-tuloy. Ang kaluluwa ay nakakaranas ng ugnayan sa Maylalang na dati ay tila malayo o imposible. Ang dating tigang ay nagiging mabunga; ang dating madilim ay napupuno ng liwanag. Ang pagsunod ang lihim—hindi lamang upang kalugdan ng Diyos, kundi upang tunay na mamuhay na kasama Siya. -Thomas Cogswell Upham. Hanggang bukas, kung ipahihintulot ng Panginoon.

Manalangin ka kasama ko: Mahal na Diyos, nagpapasalamat ako sa Iyo sapagkat Ikaw ay naroroon saan mang dako, sa bawat sandali, at hindi ko kailangang hanapin Ka sa mga dakilang o malalayong karanasan. Kapag ang aking puso ay inihandog sa Iyo at puspos ng Iyong presensya, napagtatanto kong Ikaw ay laging narito, tahimik ngunit buhay na nagpapakilala ng Iyong sarili.

Aking Ama, ngayon ay hinihiling ko na tulungan Mo akong mamuhay sa katotohanang ito nang may kaliwanagan at katapatan. Huwag Mong hayaang malinlang ako na gustong mapalapit sa Iyo habang binabalewala ang Iyong mga utos. Ituro Mo sa akin kung paano iayon ang aking kaluluwa sa Iyong banal, walang hanggan, at makapangyarihang Kautusan, na siyang matibay na tulay sa pagitan natin. Bigyan Mo ako ng lakas ng loob upang talikuran ang madaling daan ng pagsuway at ng lakas upang araw-araw piliin ang Iyong kalooban. Nawa ang aking pagsunod ay maging tapat, matatag, at puspos ng pag-ibig.

O, Kabanal-banalang Diyos, sinasamba at pinupuri Kita sapagkat kapag sinusunod Kita, lahat ng bagay sa paligid ko ay nagbabago. Ang Iyong minamahal na Anak ang aking walang hanggang Prinsipe at Tagapagligtas. Ang Iyong makapangyarihang Kautusan ay parang ilog ng liwanag na dumadaloy sa aking kaluluwa, pinapabunga ang dating tigang at pinapaliwanag ang dating madilim. Ang Iyong mga utos ay parang matitibay na baitang na umaakay sa akin tungo sa buhay, tuloy-tuloy, at tunay na ugnayan sa Iyo. Nanalangin ako sa mahalagang pangalan ni Jesus, amen.

“Kaya’t huwag kayong mag-alala tungkol sa araw ng bukas, sapagkat ang bukas ay may sarili nitong mga alalahanin; sapat na ang bawat araw sa kanyang sariling suliranin” (Mateo 6:34).

Matutunan nating mamuhay nang lubos sa kasalukuyan at labanan ang tukso na hayaang gumala ang ating isipan sa kinabukasan na puno ng pag-aalala. Ang hinaharap ay hindi pa natin pag-aari — at maaaring hindi natin ito kailanman makamtan. Kapag sinusubukan nating pangunahan ang plano ng Diyos, gumagawa tayo ng mga estratehiya para sa mga sitwasyong maaaring hindi naman mangyari, inilalagay natin ang ating sarili sa mapanganib na kalagayan, nagdudulot ng hindi kailangang mga alalahanin at nagbubukas ng pinto sa mga tukso na hindi naman dapat umiral. Kung may dumating man, ibibigay ng Diyos ang lakas at liwanag na kailangan natin upang harapin ito sa tamang oras — hindi mas maaga, hindi rin mas huli.

Kaya, bakit natin pabibigatin ang ating sarili sa mga paghihirap na maaaring hindi naman dumating? Bakit tayo magdurusa ngayon para sa isang bukas na hindi tiyak, lalo na kung hindi pa natin natatanggap ang lakas o gabay upang harapin ito? Sa halip, dapat nakatuon ang ating pansin sa kasalukuyan — sa ating araw-araw na katapatan sa lahat ng malinaw na itinuro na sa atin ng Diyos sa pamamagitan ng mga propeta at ni Jesus. Ang makapangyarihang Kautusan ng Diyos ay nasa harapan natin, buhay at abot-kamay, upang sundin natin ito nang may kababaang-loob at katatagan.

Kung tayo ay nakaayon sa banal at walang hanggang Kautusang ito, tunay ngang wala tayong dahilan upang matakot sa darating. Ang hinaharap ng lumalakad kasama ang Diyos ay ligtas. Ngunit para sa mga namumuhay sa hayagang pagsuway sa mga utos ng Maylalang, ang hinaharap ay tunay na dahilan ng pag-aalala. Ang kapayapaan at katiyakan ay hindi nakasalalay sa kung ano ang magaganap bukas — kundi sa pagiging payapa ngayon sa Diyos, tapat na sumusunod sa Kanyang kalooban. Ito ang nagliligtas sa atin mula sa takot at nagbibigay ng pag-asa. -Isinalin mula kay F. Fénelon. Hanggang bukas, kung ipahihintulot ng Panginoon.

Manalangin ka kasama ko: Mahal na Diyos, nagpapasalamat ako sa Iyo sapagkat ipinapakita Mo sa akin na ang kasalukuyan lamang ang tanging panahon na tunay kitang mapaglilingkuran. Hindi Mo ako tinatawag upang kontrolin ang bukas, kundi upang mamuhay nang tapat ngayon, nagtitiwala na sa tamang oras, ibibigay Mo ang lakas at liwanag na kailangan ko. Salamat sa pagbibigay-babala Mo sa akin laban sa panganib ng isang isipang balisa, laging nag-iisip ng mga posibleng mangyari na maaaring hindi naman dumating.

Aking Ama, ngayon ay hinihiling ko na tulungan Mo akong labanan ang tukso na mabuhay na nakakapit sa hinaharap. Bigyan Mo ako ng pusong masigasig sa Iyong makapangyarihang Kautusan, tapat sa maliliit na desisyon ng bawat araw. Nawa’y ang aking isipan ay nakatuon sa mga itinuro Mo na sa akin sa pamamagitan ng mga propeta at ni Jesus, at nawa’y maging salamin ng patuloy na pagsunod ang aking buhay. Huwag Mo akong hayaang lamunin ng mga alalahaning hindi ko naman dapat pasanin, kundi turuan Mo akong magtiwala na kung may dumating man, Ikaw ay kasama ko at magpapatatag sa akin.

O, Kabanal-banalang Diyos, sinasamba at pinupuri Kita sapagkat sa Iyo ko natatagpuan ang kapayapaang hindi kayang ibigay ng bukas. Ang Iyong minamahal na Anak ang aking walang hanggang Prinsipe at Tagapagligtas. Ang Iyong makapangyarihang Kautusan ay parang matibay na bato sa ilalim ng aking mga paa, nagbibigay ng katiyakan kahit hindi tiyak ang hinaharap. Ang Iyong mga utos ay parang liwanag na patuloy na gumagabay sa akin ngayon at naghahanda ng aking puso para sa lahat ng darating. Nanalangin ako sa mahalagang pangalan ni Jesus, amen.

“Itaas ninyo ang inyong mga ulo, O mga walang hanggang pintuan, upang makapasok ang Hari ng Kaluwalhatian” (Mga Awit 24:9).

Kailangan mong maunawaan na ang iyong kaluluwa ay, sa likas na katangian, isang banal na sentro — isang tahanang inihanda ng Diyos, isang potensyal na kaharian kung saan nais manahan mismo ng Hari. Ngunit, upang tunay na mapanahanan ng Kataas-taasan ang trono na ito, mahalaga na pangalagaan mo ang espasyong ito nang may sigasig. Kailangang malinis ang iyong kaluluwa mula sa mga kasalanang hindi ipinagtapat, panatag sa harap ng mga takot, at matatag sa gitna ng mga tukso at pagsubok. Ang panloob na paglilinis na ito, ang patuloy na kapayapaan, ay hindi nagmumula sa mundo o sa sariling pagsisikap — ito ay nagmumula sa isang bagay na higit na mataas at makapangyarihan.

At paano natin makakamtan ang kapayapaang ito sa isang mundong magulo, kung saan ang kaaway ay naghahari sa napakaraming puso? Ang sagot ay mas simple kaysa iniisip ng marami, bagaman nangangailangan ng katapatan: sapat nang magpasya kang sundin ang makapangyarihang Kautusan ng Diyos. Naroon ang lihim ng espirituwal na katatagan. May tunay at aktibong kapangyarihan sa mga utos ng Panginoon — kapangyarihang nagpapabago, nagpapalakas, at nagpoprotekta. Ngunit ang kapangyarihang ito ay natutuklasan lamang ng mga tunay na nagpapasakop sa kalooban ng Diyos nang tapat at tuluy-tuloy.

Sa pagsunod natin matatagpuan ang lahat ng mabuting inilaan ng Maylalang para sa Kanyang mga nilikha: kapayapaan, direksyon, kaaliwan, katiyakan, at higit sa lahat, pakikipag-ugnayan sa Kanya. Sa kasamaang-palad, marami ang nalilinlang ng mga ilusyon ng kaaway, tinatanggihan ang landas na ito at nawawala ang mga kahanga-hangang pagpapalang kaakibat ng pagsunod. Ngunit maaari kang pumili ng iba. Maaari mong piliin ngayon din na gawing karapat-dapat ang iyong kaluluwa bilang tahanan ng Hari, sa simpleng pagsunod sa Kanyang Kautusan — matatag, walang hanggan, at puspos ng buhay. -Inangkop mula kay Miguel Molinos. Hanggang bukas, kung loloobin ng Panginoon.

Manalangin ka kasama ko: Mahal na Diyos, nagpapasalamat ako sa Iyo sapagkat inihayag Mo sa akin na ang aking kaluluwa ay isang banal na lugar, nilikha upang maging Iyong tahanan. Ngunit upang ito ay mangyari, kailangan kong pangalagaan ang espasyong ito nang may sigasig — linisin ang mga kasalanan, harapin ang mga takot nang may pananampalataya, at manatiling matatag sa gitna ng mga tukso. Salamat sapagkat hindi Mo ako iniiwang mag-isa sa gawaing ito, kundi naglalaan Ka ng malinaw at makapangyarihang landas upang maging karapat-dapat ang aking kaluluwa sa Iyong presensya.

Ama ko, ngayon hinihiling ko na itanim Mo sa akin ang isang tapat at matatag na espiritu, na nagnanais sumunod sa Iyong makapangyarihang Kautusan nang buong puso. Ituro Mo sa akin na hanapin ang tunay na kapayapaan na tanging sa pagsunod matatagpuan, at tulungan Mo akong tanggihan ang mga ilusyon ng mundong ito na naglalayong ilayo ako sa Iyo. Nawa’y ang aking kaluluwa ay mapalakas ng Iyong mga utos, malinis ng Iyong kalooban, at mapanatili ng Iyong presensya. Bigyan Mo ako ng tapang na magpatuloy sa landas na ito, kahit mahirap, at gawing isang trono na karapat-dapat sa Hari ng mga hari ang aking kalooban.

O, Kabanal-banalang Diyos, sinasamba at pinupuri Kita sapagkat nilikha Mo ang aking kaluluwa na may layunin at inihayag Mo sa akin ang lihim ng tunay na pakikipag-isa sa Iyo. Ang Iyong minamahal na Anak ang aking walang hanggang Prinsipe at Tagapagligtas. Ang Iyong makapangyarihang Kautusan ay parang ilog ng buhay na naghuhugas, nagpapadalisay, at pumupuno sa aking puso ng kapayapaan at direksyon. Ang Iyong mga utos ay parang mga pader ng liwanag, nagbabantay sa aking kaluluwa at ginagawa itong matatag, ligtas, at puspos ng Iyong presensya. Nanalangin ako sa mahalagang pangalan ni Jesus, amen.

“Ang Panginoon ay gagabay sa iyo nang palagian, bibigyang-kasiyahan ang iyong kaluluwa kahit sa mga tuyong lugar at palalakasin ang iyong mga buto; ikaw ay magiging parang isang harding dinidiligan at parang isang bukal na ang tubig ay hindi nauubos kailanman” (Isaias 58:11).

Ipaubaya mo nang lubusan ang iyong sarili sa pangangalaga at patnubay ng Panginoon, gaya ng isang tupa na lubos na nagtitiwala sa kanyang pastol. Ilagak mo sa Kanya ang iyong buong pagtitiwala, nang walang alinlangan. Kahit na sa araw na ito ay pakiramdam mo ay nasa isang disyerto ka—isang tuyong lugar, hungkag, walang bakas ng buhay o pag-asa, maging sa iyong kalooban o sa iyong paligid—alamin mo na ang ating Pastol ay may kapangyarihang gawing luntiang pastulan ang pinakatuyong lupa. Ang tila ba walang saysay sa ating paningin ay lupa lamang na handang mamulaklak sa ilalim ng Kanyang kamay.

Maaaring iniisip mo na malayo ka pa sa kagalakan, kapayapaan, at kasaganaan. Ngunit kayang gawing ng Panginoon na ang lugar na kinaroroonan mo ngayon ay maging ganito: isang buhay na hardin, puno ng kagandahan, layunin, at pagbabago. Kayang-kaya Niyang mamulaklak ang disyerto na parang isang rosas, kahit pa tila nawala na ang lahat. Iyan ang kapangyarihan ng ating Diyos—magdala ng buhay kung saan dati ay may alikabok at kalungkutan lamang. At ano ang sikreto upang maranasan ang pagbabagong ito? Ito ay ang pagsunod sa makapangyarihan at tiyak na Kautusan ng Diyos.

Iyan mismo ang dahilan kung bakit ibinigay ng Manlilikha ang Kanyang mga utos: upang malinaw nating malaman ang landas ng kaligayahan dito sa lupa. Hindi tayo ligaw o walang direksyon—mayroon tayong tiyak na patnubay. Ang Kautusan ng Diyos ay parang isang mapagkakatiwalaang mapa sa isang magulong mundo. Ang sumusunod dito ay nakakamtan ang tunay na kapayapaan, kahit sa gitna ng pagsubok. At sa dulo ng paglalakbay, ang landas ng pagsunod ay umaakay sa atin sa walang hanggang korona kay Cristo Jesus, ang gantimpalang ipinangako sa lahat ng nabubuhay upang bigyang-lugod ang Ama. -Inangkop mula kay Hannah Whitall Smith. Hanggang bukas, kung loloobin ng Panginoon.

Manalangin ka kasama ko: Mahal na Diyos, nagpapasalamat ako sa Iyo dahil maaari akong lubos na magpahinga sa Iyong pangangalaga. Kahit na ang aking kaluluwa ay tila nasa isang disyerto, walang buhay o pag-asa, nananatili Kang tapat na Pastol ko. Nakikita Mo ang lampas sa aking mga limitasyon at binabago Mo ang pinakatuyong lupa upang maging luntiang pastulan. Ang tila nawala na para sa akin ay simula pa lamang ng Iyong maluwalhating gawain.

Ama ko, ngayon ay hinihiling ko na tulungan Mo akong higit na magtiwala, sumunod nang mas matibay, at lubos na magpasakop sa patnubay na nagmumula sa Iyo. Nawa’y huwag akong lumihis ni sa kanan ni sa kaliwa, kundi sumunod nang tapat sa landas na Iyong ipinahayag sa pamamagitan ng Iyong makapangyarihang Kautusan. Turuan Mo akong makita, kahit sa gitna ng tagtuyot, ang mga binhing naitanim Mo na, at bigyan Mo ako ng pusong marunong maghintay, magtiwala, at sumunod. Alam kong kahit sa lugar na kinaroroonan ko ngayon, kaya Mong mamulaklak ng kagalakan, kapayapaan, at masaganang buhay.

O, Banal na Diyos, sinasamba at pinupuri Kita sapagkat kailanman ay hindi Mo ako iniiwan nang walang patnubay. Ang Iyong minamahal na Anak ang aking walang hanggang Prinsipe at Tagapagligtas. Ang Iyong makapangyarihang Kautusan ay parang bukal na sumisibol sa gitna ng disyerto, nagbibigay ng kasariwaan, kagandahan, at layunin sa aking pagod na kaluluwa. Ang Iyong mga utos ay parang mga ligtas na landas na umaakay sa akin araw-araw, hanggang makamtan ko ang walang hanggang korona na inihanda Mo para sa mga umiibig sa Iyo. Nanalangin ako sa mahalagang pangalan ni Jesus, amen.

“Tututparin ng Panginoon ang Kanyang mga plano para sa aking buhay” (Mga Awit 138:8).

Bakit tayo labis na nag-aalala tungkol sa hinaharap, gayong wala naman ito sa ating kontrol? Kapag pilit nating hinuhubog ang darating, iniisip ang mga posibleng mangyari—mabuti man o masama—ayon sa ating sariling kagustuhan, pumapasok tayo sa teritoryong tanging Diyos lamang ang may kapangyarihan. Hindi lang ito walang saysay—isa rin itong banayad na anyo ng kawalan ng tiwala. May perpektong plano ang Diyos, at ang ating mga pagsubok na pangunahan o kontrolin ang planong ito ay lalo lamang nagpapalayo sa atin sa kapayapaang nais Niyang ipagkaloob. Sa paggawa nito, nalilihis tayo mula sa kasalukuyan—na siyang lugar kung saan kumikilos ang Panginoon sa ating buhay.

Ang pagkabalisa tungkol sa bukas ay nagnanakaw sa atin ng pinakamahalaga: ang presensya ng Diyos ngayon. At kapag nawala ang pokus na ito, napupuno tayo ng mga alalahaning hindi naman natin kayang pasanin. Ang tunay na kapayapaan ay mararanasan lamang kapag tayo’y nagpapahinga sa katiyakang ang hinaharap ay nasa mga kamay ng Maylalang. At may isang tiyak na paraan upang matiyak na magiging mabuti ang hinaharap—dito sa lupa at magpakailanman: tanggapin nang may pagpapakumbaba ang mga alituntunin ng buhay na Kanyang inihayag na, na siyang mga utos na nilalaman ng Kanyang makapangyarihang Kautusan.

Kung may dapat tayong ikabahala, ito ay ang ating pagsunod. Nawa’y ang ating sigasig ay mailaan sa tapat na pamumuhay ayon sa bawat utos na ibinigay ng Diyos sa pamamagitan ng Kanyang mga propeta at ni Jesus sa mga Ebanghelyo. Ito lamang ang tanging alalahanin na may kabuluhan, sapagkat dito nakasalalay ang lahat: ang ating kapayapaan, lakas, layunin, at sa huli, ang ating kaligtasan. Ang hinaharap ay pag-aari ng Diyos, ngunit ang kasalukuyan ay pagkakataon nating pumili ng pagsunod. -Isinalin mula kay William Ellery Channing. Hanggang bukas, kung loloobin ng Panginoon.

Manalangin ka kasama ko: Mahal na Diyos, nagpapasalamat ako sa Iyo sa pagpapaalala na ang hinaharap ay wala sa aking mga kamay, kundi nasa Iyo. Ilang beses ko nang hinayaan ang pagkabalisa na manaig sa akin dahil sa pagsubok na kontrolin ang darating, nakakalimutang may perpektong plano Kang inilaan para sa akin. Kumikilos Ka sa kasalukuyan, at dito, sa araw na ito, ako ay dapat mamuhay nang may pananampalataya, pagtitiwala, at pagsunod.

Aking Ama, ngayon ay hinihiling ko na alisin Mo sa akin ang bigat ng pagkabalisa tungkol sa bukas at ipagkaloob Mo sa aking puso ang malalim na sigasig para sa pagsunod sa Iyong kalooban. Ituro Mo sa akin na magpahinga sa katiyakang ang hinaharap ay ligtas sa Iyo, at ang tunay kong pananagutan ay ang mamuhay nang tapat ngayon, tinutupad ang Iyong mga utos nang may kagalakan at paggalang. Nawa ang bawat pasya ko ay gabayan ng liwanag ng Iyong makapangyarihang Kautusan, upang hindi ako maligaw sa mga takot ng hindi pa dumarating.

O, Banal na Diyos, sinasamba at pinupuri Kita sapagkat iniaalok Mo ang tunay na kapayapaan kapag pinipili kong magtiwala at sumunod. Ang Iyong minamahal na Anak ang aking walang hanggang Prinsipe at Tagapagligtas. Ang Iyong makapangyarihang Kautusan ay parang matibay na angkla na nagpapalakas sa akin habang ang mundo ay puno ng kawalang-katiyakan. Ang Iyong mga utos ay parang mga buhay na apoy na nagbibigay-liwanag sa kasalukuyan at tiyak na nagtuturo sa maluwalhating hinaharap na inihanda Mo. Nanalangin ako sa mahalagang pangalan ni Jesus, amen.

“Tapat ang Diyos at hindi Niya hahayaang kayo ay subukin nang higit sa inyong makakaya” (1 Corinto 10:13).

Ang mga tukso ay hindi kailanman mas malaki kaysa sa kaya nating tiisin. Ang Diyos, sa Kanyang karunungan at habag, ay lubos na nakakaalam ng ating mga limitasyon at hindi Niya kailanman hinahayaan na tayo ay subukin nang lampas sa ating kakayahan. Kung lahat ng pagsubok sa buhay ay darating nang sabay-sabay, tayo ay madudurog. Ngunit ang Panginoon, bilang isang mapagmahal na Ama, ay hinahayaan na dumating ang mga ito isa-isa — una ang isa, pagkatapos ay ang iba, at kung minsan ay pinapalitan ng pangatlo, marahil ay mas mahirap, ngunit laging naaayon sa kaya nating dalhin. Sinusukat Niya ang bawat pagsubok nang may katumpakan, at kahit tayo ay nasasaktan, hindi tayo winawasak. Hindi Niya kailanman binabasag ang tungkod na sugatan na.

Ngunit maaari ba tayong gumawa ng isang bagay upang mas mapagtagumpayan ang mga tukso? Oo, maaari. At ang sagot ay nasa pagsunod. Habang mas pinagsisikapan nating sundin ang makapangyarihang Batas ng Diyos, lalo tayong pinapalakas ng Panginoon upang labanan ito. Unti-unting nawawala ang lakas ng tukso, at sa paglipas ng panahon, ito ay nagiging mas bihira at hindi na kasing tindi. Nangyayari ito dahil, sa ating pagsunod, binubuksan natin ang ating puso upang ang Banal na Espiritu ay patuloy na manahan sa atin. Ang Kanyang presensya ang nagpapalakas, nagpoprotekta, at nagpapanatili sa atin na laging handa.

Ang Batas ng Diyos ay hindi lamang gumagabay sa atin, kundi ito rin ang sumusuporta sa atin. Inilalagay tayo nito sa isang matatag na espirituwal na kalagayan, sa pakikipag-isa at kapayapaan sa Ama. At sa lugar na ito, ang mga tukso ay may mas kaunting puwang, mas kaunting tinig, at mas kaunting kapangyarihan. Ang pagsunod ang nag-iingat sa atin. Binabago tayo nito mula sa loob palabas at inaakay tayo sa isang buhay ng pagbabantay, balanse, at tunay na kalayaan sa Diyos. -Inangkop mula kay H. E. Manning. Hanggang bukas, kung loloobin ng Panginoon.

Manalangin ka kasama ko: Mahal na Diyos, nagpapasalamat ako sa Iyo dahil Ikaw ay isang mahabagin at marunong na Ama, na hindi kailanman nagpapahintulot na ako ay matukso nang higit sa aking makakaya. Alam Mo ang aking mga limitasyon at sinusukat Mo ang bawat pagsubok nang may katumpakan, hinahayaan Mong dumating ang mga ito isa-isa, sa tamang panahon, na may layunin at pag-ibig. Kahit ako ay nasasaktan, Inaalalayan Mo ako at hindi Mo hinahayaan na ako ay mawasak. Salamat sa Iyong matiyagang pag-aalaga, at sa pagpapakita na kahit sa mga laban ay hinuhubog at pinapalakas Mo ako.

Aking Ama, ngayon ay hinihiling ko na tulungan Mo akong harapin ang mga tukso nang may higit na pagbabantay at katatagan. Ituro Mo sa akin na hanapin ang lakas na nagmumula sa pagsunod sa Iyong makapangyarihang Batas. Nawa’y hindi ako bumigay sa tinig ng kahinaan o maging kampante sa harap ng kasalanan, kundi piliin, araw-araw, ang mamuhay nang tapat. Bigyan Mo ako ng pusong matatag at handang sumunod, upang ang Iyong Banal na Espiritu ay patuloy na manahan sa akin at panatilihin akong alerto, ligtas, at pinalalakas.

O, Banal na Diyos, sinasamba at pinupuri Kita dahil binibigyan Mo ako ng isang tiyak na landas ng tagumpay laban sa kasamaan. Ang Iyong minamahal na Anak ang aking walang hanggang Prinsipe at Tagapagligtas. Ang Iyong makapangyarihang Batas ay parang espirituwal na kalasag na nagpoprotekta sa akin sa mga labanan ng kaluluwa at nagtatatag sa akin sa matibay na bato. Ang Iyong mga utos ay parang mga pader ng liwanag na pumapalibot at gumagabay sa akin tungo sa isang buhay ng balanse, pagbabantay, at tunay na kalayaan sa Iyo. Nanalangin ako sa mahalagang pangalan ni Jesus, amen.

“

“Ituturo ko sa iyo at tuturuan kita ng daan na dapat mong lakaran; at, sa ilalim ng aking mga mata, ikaw ay aking papayuhan” (Mga Awit 32:8).

Ang isang tunay na malusog na buhay espiritwal ay posible lamang kapag tapat nating sinusunod ang patnubay ng Banal na Espiritu, na gumagabay sa atin hakbang-hakbang, araw-araw. Hindi Niya ipinapakita ang lahat nang sabay-sabay, ngunit matalino Niya tayong inaakay sa pamamagitan ng mga simpleng at karaniwang sitwasyon sa buhay. Ang tanging hinihiling Niya sa atin ay ang pagsuko — isang taos-pusong pagsunod sa Kanyang patnubay, kahit hindi natin agad nauunawaan ang lahat. Kung sakaling makaramdam ka ng pagkabalisa o pagdududa, alamin mo: maaaring iyon ang tinig ng Panginoon na marahang kumakatok sa iyong puso, tinatawag kang bumalik sa tamang landas.

Kapag naramdaman natin ang ganitong paghipo, ang pinakamainam na tugon ay ang agarang pagsunod. Ang kusang pagsuko sa kalooban ng Diyos nang may kagalakan ay pagpapakita ng buhay na pananampalataya, ng tunay na pagtitiwala sa Kanyang pamumuno. At paano nangyayari ang patnubay na ito? Hindi sa pamamagitan ng pansamantalang damdamin o emosyon ng tao, gaya ng iniisip ng marami, kundi sa pamamagitan ng makapangyarihang Kautusan ng Diyos — malinaw na ipinahayag ng mga propeta sa Kasulatan at pinagtibay ni Jesus. Ang Salita ng Diyos ang pamantayan kung paano gumagawa ang Banal na Espiritu: pinalalakas Niya, itinutuwid, at binabalaan tayo kapag tayo’y nagsisimulang maligaw, laging inaakay pabalik sa landas ng katotohanan.

Ang pagsunod sa mga banal at walang hanggang utos ng Diyos ang tanging ligtas na daan upang mapanatiling malusog, malinis, at matatag ang kaluluwa. Walang kapalit ang pagsunod. Ang tunay na kalayaan, kapayapaan, at paglago sa espiritu ay namumukadkad lamang kapag pinipili nating lumakad sa liwanag ng Kautusan ng Diyos. At sa ating katapatan sa landas na ito, hindi lamang natin nararanasan ang ganap na buhay dito, kundi ligtas din tayong naglalakbay patungo sa ating huling hantungan: ang buhay na walang hanggan kasama ang Ama, kay Cristo Jesus. -Inangkop mula kay Hannah Whitall Smith. Hanggang bukas, kung ipahihintulot ng Panginoon.

Manalangin ka kasama ko: Mahal na Diyos, nagpapasalamat ako sa Iyo sapagkat iniaalok Mo sa akin ang isang malinaw at ligtas na landas upang mamuhay ng isang malusog na buhay espiritwal. Hindi Mo ako iniiwang litó o nawawala, kundi matiyaga Mo akong ginagabayan, araw-araw, sa pamamagitan ng Iyong Banal na Espiritu. Kahit sa mga pinakasimpleng sitwasyon ng buhay, naroroon Ka, inaakay ako nang may karunungan at pag-ibig. Salamat sa pagpapakita Mo sa akin na ang hinihiling Mo ay pagsuko — isang taos-pusong pagsuko, kahit hindi ko pa nauunawaan ang lahat. Kapag nararamdaman ko ang banayad na paghipo sa puso, alam kong Ikaw iyon, tinatawag akong bumalik sa tamang landas.

Aking Ama, ngayon ay hinihiling ko na bigyan Mo ako ng pagiging sensitibo upang marinig ang Iyong tinig at ng kagustuhang sumunod agad. Nawa’y hindi ako magpadala sa aking damdamin o emosyon ng tao, kundi magpatibay sa Iyong makapangyarihang Kautusan, na ipinahayag sa Kasulatan at pinagtibay ng Iyong minamahal na Anak. Palakasin Mo ako, ituwid Mo ako, at huwag Mong hayaang maligaw ako mula sa landas ng katotohanan. Nawa ang aking buhay ay maging pagpapahayag ng buhay na pananampalataya, na minarkahan ng masaya at tuloy-tuloy na pagsunod sa Iyong kalooban.

O, Banal na Diyos, sinasamba at pinupuri Kita sapagkat ipinapakita Mo sa akin na ang tunay na kalayaan at tunay na paglago sa espiritu ay umiiral lamang kapag lumalakad ako sa liwanag ng Iyong Kautusan. Ang Iyong minamahal na Anak ang aking walang hanggang Prinsipe at Tagapagligtas. Ang Iyong makapangyarihang Kautusan ay parang isang maliwanag na landas na nagpapadalisay at nagpapalakas sa aking kaluluwa sa bawat hakbang. Ang Iyong mga utos ay parang walang hanggang mga haligi na sumusuporta sa aking buhay dito sa lupa at ligtas akong inaakay patungo sa tahanang makalangit. Nanalangin ako sa mahalagang pangalan ni Jesus, amen.

“Ang aking bayan ay maninirahan sa mga tahanan ng kapayapaan, sa mga tahanang ligtas at sa mga tahimik at mapayapang lugar” (Isaias 32:18).

Hindi mahalaga kung saan tayo naroroon o ano man ang ating mga kalagayan — ang tunay na mahalaga ay maging tapat tayo sa ating Manlilikha. Yaong mga may malawak na saklaw ng impluwensiya at nakakagawa ng mga dakilang gawa ng habag ay tunay ngang pinagpala. Ngunit kasing-pala rin nila ang mga, sa tahimik na mga lugar, gumaganap ng mga simpleng gawain at madalas ay hindi nakikita, ay naglilingkod sa Diyos nang may kababaang-loob at pagmamahal. Hindi sinusukat ng Panginoon ang halaga ng isang buhay sa pamamagitan ng posisyon o palakpak na natatanggap, kundi sa katapatan kung paano ito isinabuhay sa Kanyang harapan.

Hindi mahalaga kung ikaw ay matalino o payak, kung may malawak kang kaalaman o limitadong pang-unawa. Hindi mahalaga kung nakikita ng mundo ang iyong ginagawa o kung ang iyong mga araw ay lumilipas na hindi napapansin. Ang tanging bagay na tunay na may walang hanggang halaga ay ang magkaroon ng tatak ng buhay na Diyos sa iyong buhay — ang mamuhay sa pagsunod, na may pusong lubos na inihandog at tapat. Ang katapatan sa Diyos ang tulay na nagdadala sa sinuman sa tunay na kaligayahan, yaong hindi nakadepende sa panlabas na kalagayan, kundi sumisibol mula sa pakikipag-ugnayan sa Ama.

At ang pakikipag-ugnayang ito ay posible lamang sa pamamagitan ng pagsunod sa makapangyarihang Kautusan ng Diyos. Sa labas ng pagsunod, tanging mga ilusyon at kalungkutan lamang ang umiiral, gaano man subukan ng mundo na pagandahin ito ng mga hungkag na pangako. Ngunit kapag nagpasya tayong sumunod, kahit mahina sa simula, ang langit ay nagsisimulang bumukas sa atin. Lumalapit ang Diyos, napupuno ng liwanag ang kaluluwa, at ang puso ay nakakahanap ng kapayapaan. Bakit pa maghihintay? Simulan mo na ngayon ang pagsunod sa iyong Diyos nang may kababaang-loob — ito ang unang hakbang patungo sa kagalakang hindi kumukupas. -Inangkop mula kay Henry Edward Manning. Hanggang bukas, kung loloobin ng Panginoon.

Manalangin ka kasama ko: Mahal na Diyos, nagpapasalamat ako sa Iyo sapagkat ipinapakita Mo sa akin na ang halaga ng aking buhay ay hindi nasusukat sa posisyong aking kinalalagyan, ni sa palakpak na aking natatanggap, kundi sa katapatan ng aking paglilingkod sa Iyo. Nakikita Mo ang mga puso at nagagalak Ka sa mga, kahit tahimik, ay sumusunod sa Iyo nang may pagmamahal. Anong karangalan ang malaman na, saan man ako naroroon, maaari Kitang bigyang-lugod kung mamumuhay ako nang may tapat na puso. Salamat sa pagpapaalala na walang bagay na nakaliligtas sa Iyong paningin, at na bawat gawa ng pagsunod, gaano man kaliit, ay may walang hanggang halaga sa Iyong harapan.

Aking Ama, ngayon ay hinihiling ko na tatakan Mo ang aking buhay ng Iyong presensya at palakasin Mo ako upang mamuhay sa pagsunod, maging sa mga simpleng gawain o sa mas malalaking hamon. Ayokong mamuhay sa pagpapanggap o maghangad ng pagkilala ng tao — nais kong matagpuang tapat sa Iyong mga mata. Bigyan Mo ako ng pusong mapagpakumbaba, lubos na inihandog, matatag sa Iyong mga landas, kahit maliit pa ang aking mga hakbang. Alam kong ang tunay na kaligayahan ay sumisibol mula sa pakikipag-ugnayan sa Iyo, at ang pakikipag-ugnayang ito ay posible lamang kapag namumuhay ako ayon sa Iyong makapangyarihang Kautusan.

O, Kabanal-banalang Diyos, sinasamba at pinupuri Kita sapagkat Ikaw ay lumalapit sa mga pumipiling sumunod sa Iyo nang may katapatan. Ang Iyong minamahal na Anak ang aking walang hanggang Prinsipe at Tagapagligtas. Ang Iyong makapangyarihang Kautusan ay parang banal na tatak sa aking kaluluwa, na siyang nagbubukod at nagpoprotekta sa akin sa gitna ng mundong puno ng ilusyon. Ang Iyong mga utos ay parang mga baitang ng liwanag na nagtataas sa akin mula sa kadiliman patungo sa kapuspusan ng Iyong kagalakan. Nanalangin ako sa mahalagang pangalan ni Jesus, amen.

“Pinoprotektahan ng Panginoon ang mga payak; noong ako’y wala nang lakas, iniligtas Niya ako” (Mga Awit 116:6).

Ang paglaya ng kaluluwa mula sa lahat ng makasarili, balisa, at di-kailangang mga alalahanin ay nagdudulot ng napakalalim na kapayapaan at magaan na kalayaan na mahirap ilarawan. Ito ang tunay na espirituwal na pagiging payak: ang mamuhay nang may malinis na puso, malaya mula sa mga komplikasyong nilikha ng “sarili”. Kapag lubos tayong sumusuko sa kalooban ng Diyos at tinatanggap ito sa bawat detalye ng buhay, pumapasok tayo sa isang kalagayan ng kalayaan na Siya lamang ang makapagkakaloob. At mula sa kalayaang ito, sumisibol ang dalisay na pagiging payak, na nagbibigay-daan sa atin na mamuhay nang magaan at malinaw.

Ang isang kaluluwang hindi na naghahanap ng sariling kapakanan, kundi ang magbigay-lugod lamang sa Diyos, ay nagiging malinaw—namumuhay nang walang maskara, walang panloob na tunggalian. Siya ay naglalakad nang walang gapos, at sa bawat hakbang ng pagsunod, ang landas sa kanyang harapan ay nagiging mas malinaw, mas maliwanag. Ito ang araw-araw na landas ng mga kaluluwang nagpasya nang sumunod sa makapangyarihang Kautusan ng Diyos, kahit na ito ay mangailangan ng sakripisyo. Maaaring sa simula ay maramdaman ng tao ang kahinaan, ngunit sa sandaling magsimulang sumunod, isang supernatural na lakas ang bumabalot sa kanya—at nauunawaan niyang ang lakas na ito ay nagmumula mismo sa Diyos.

Walang makakatumbas sa kapayapaan at kagalakang lumilitaw kapag namumuhay tayo nang may pagkakaisa sa mga utos ng Maylalang. Ang kaluluwa ay nakakaranas ng langit kahit dito pa sa lupa, at ang pakikipag-ugnayan na ito ay lalong lumalalim araw-araw. At ang huling hantungan ng landas na ito ng pagiging payak, kalayaan, at pagsunod ay maluwalhati: ang buhay na walang hanggan kay Cristo Jesus, kung saan wala nang luha, ni mga laban, kundi ang walang hanggang presensya ng Ama kasama ang mga nagmahal at tumupad sa Kanyang Kautusan. -Inangkop mula kay F. Fénelon. Hanggang bukas, kung ipahihintulot ng Panginoon.

Manalangin ka kasama ko: Mahal na Diyos, nagpapasalamat ako sa Iyo sapagkat iniaalok Mo sa aking kaluluwa ang isang kalayaang hindi kayang ibigay ng mundo. Kapag isinantabi ko ang mga makasarili at balisang alalahanin, at lubos na sumusuko sa Iyong kalooban, natutuklasan ko ang isang kapayapaang napakalalim na hindi kayang ilarawan ng mga salita. Ang espirituwal na pagiging payak na ito—ang mamuhay nang may malinis na puso at malaya mula sa bigat ng “sarili”—ay isang kaloob Mo, at kinikilala ko ang napakalaking halaga ng magaan at dalisay na kalayaang ito na tanging mula sa Iyo nagmumula.

Aking Ama, ngayon ay hinihiling ko na bigyan Mo ako ng isang masunurin at walang pagkamakasariling espiritu, na hindi naghahanap ng sariling kapakanan, kundi ang tanging hangarin ay bigyang-lugod Ka. Nawa’y maglakad ako nang walang maskara, walang panloob na tunggalian, may tapat na puso at mga matang nakatuon sa Iyong liwanag. Kahit na tila mahirap ang simula ng pagsunod, palakasin Mo ako ng Iyong supernatural na lakas. Nawa’y bawat hakbang patungo sa Iyo ay lalo pang magliwanag sa landas at maglapit sa akin sa ganap na pakikipag-ugnayan sa Iyo.

O, Kabanal-banalang Diyos, sinasamba at pinupuri Kita sapagkat walang makakatumbas sa kapayapaan at kagalakang sumisibol mula sa pagsunod sa Iyong banal na kalooban. Ang Iyong minamahal na Anak ang aking walang hanggang Prinsipe at Tagapagligtas. Ang Iyong makapangyarihang Kautusan ay tulad ng isang mahinahong ilog na dumadaloy sa aking kalooban, nagdadala ng buhay at pahinga sa aking pagod na kaluluwa. Ang Iyong mga utos ay parang mga sinag ng araw na nagpapainit at nagliliwanag sa aking paglalakad, ligtas na gumagabay sa akin patungo sa maluwalhating hantungan ng buhay na walang hanggan na kasama Ka. Nanalangin ako sa mahalagang pangalan ni Jesus, amen.